Fou

Louco

Fou

Ser louco como é doceÊtre fou comme c'est doux
Todo dia inventarTous les jours inventer
Meu coração, seu coração e tudoMon cœur ton cœur et tout
O que eu nem consigo sonharCe que je ne peux même pas rêver

Louco sou eu no seu corpoFou c'est moi dans ton corps
E é você na minha cabeçaEt c'est toi dans ma tête
Fazendo a morte esperarÀ faire attendre la mort
Até o fim da festaJusqu'à la fin de la fête

Mesmo que o amor e a guerraMême si l'amour et la guerre
Sejam nossos filhosSont nos enfants à nous
Se só houver um amor na terraS'il n'y a qu'un amour sur terre
É você e eu quero tudoC'est toi et je veux tout

Mas é muito dolorosoMais c'est trop douloureux
É só que você é linda demaisC'est juste que tu es trop belle
Me sinto como um cegoJe me sens comme un aveugle
Que é louco por um arco-írisQui est fou d'un arc-en-ciel

Louco é no seu camaFou c'est dans ton lit
Ou em todos os céusOu bien dans tous les cieux
Louco é quando você gozaFou c'est quand tu jouis
E seus olhos nos meus olhosEt tes yeux dans mes yeux

Não há mais nada a dizerIl n'y a plus rien à dire
Quando as estrelas se tocamQuand les étoiles se touchent
Ser louco é sorrirÊtre fou c'est sourire
E seu corpo e minha bocaEt ton corps et ma bouche

Você pode quebrar as paredesTu peux briser les murs
Do meu velho coração de pedraDe mon vieux cœur de pierre
Eu é pelas minhas feridasMoi c'est par mes blessures
Que entra a luzQu'entre la lumière

E seus olhos no meu coraçãoEt tes yeux sur mon cœur
São duas balas no meu corpoC'est deux balles dans mon corps
E mesmo que eu morraEt même si je meurs
Vou sair mais forteJ'en sortirai plus fort

Ser louco é nósÊtre fou c'est nous

É nós para sempreC'est nous pour toujours
Meu amorMon amour