Skateboard

Skate

Skateboard

Eu estou tentando duramente, oh que porra eu não consigo andar de skate,
I’m trying hard, oh what the fuck I just can’t skate,
Mas eu realmente não gosto desses patins,
But I don’t really like those rollerblades,
Então, como diabos eu deveria ser o punk rock,
So how the fuck am I supposed to be punk rock,
Se cada membro da tripulação pensa que eu sou um perdedor,
If every member of the crew thinks I’ am a loser,
Eu não sou um perdedor, eu não sou um perdedor.
I’m not a loser, I’m not a loser.

Skate,
Skateboard,
Talvez hoje à noite,
Maybe tonight,
Eu sou um perdedor,
I’m a loser,
Faça-me sentir bem,
Make me feel alright,
Skate,
Skateboard,
Talvez hoje à noite,
Maybe tonight,
Eu sou um perdedor,
I’m a loser,
Oh anos, juntamente,
Oh years along,
Eu sou um perdedor quando eu passo no meu skate.
I'm a loser when I step on my skateboard.

Eu realmente gosto de assistir MTV esportes durante toda a noite,
I really enjoy to watch MTV sports all night,
Enquanto estou a ouvir The Offspring,
While I’m listening to The Offspring,
Então por que diabos eu não posso andar de skate por meio da rodovia,
So why the fuck I just can’t skate through the freeway,
Eu quero ser o maior foda, eu sou coxo?
I wanna be the greatest, fuck, am I lame?

Skate,
Skateboard,
Talvez hoje à noite,
Maybe tonight,
Eu sou um perdedor,
I’m a loser,
Faça-me sentir bem,
Make me feel alright,
Skate,
Skateboard,
Talvez hoje à noite,
Maybe tonight,
Eu sou um perdedor,
I’m a loser,
Oh anos, juntamente,
Oh years along,
Eu sou um perdedor quando eu passo no meu skate.
I'm a loser when I step on my skateboard.

Eu acho que hoje eu vou fazer isso,
I think tonight i’m gonna make it,
Eu vou vestir um boné de beisebol,
I’m gonna wear a baseball cap,
Ou talvez eu pintar o meu cabelo, porque você sabe,
Or maybe i dye my hair, ‘cause you know,
Eu vou te mostrar esses bastardos malditos Eu não sou um perdedor!
I’m gonna show those fucking bastards i’m not a loser!
Eu posso andar de skate, você é os perdedores porra, você fodido bichas!
I can skate, you’re the fucking losers, you fucked up queers!
Eu posso andar de skate, você fodido perdedores!
I can skate, you fucked up losers!
Eu sei como andar de skate e vou andar de skate!
I know how to skate and i will skate!
Foda-se, você foder perdedores!
Fuck you, you fucking losers!
Foda-se!
Fuck off!

Skate,
Skateboard,
Talvez hoje à noite,
Maybe tonight,
Eu sou um perdedor,
I’m a loser,
Faça-me sentir bem,
Make me feel alright,
Skate,
Skateboard,
Talvez hoje à noite,
Maybe tonight,
Eu sou um perdedor,
I’m a loser,
Oh anos, juntamente,
Oh years along,
Eu sou um perdedor quando eu passo no meu skate.
I'm a loser when I step on my skateboard.