Corona de Espinas

Coroa de Espinhos

Corona de Espinas

Eu carrego uma coroa de espinhosLlevo una corona de espinas
Que você fez sob medida para mimQue hiciste a mi medida
Mas disso sairei mais fortePero de esta saldre más fuerte
Sempre acreditei em todas as suas mentirasSiempre me crei todas tus mentiras
Amei você como um suicidaTe ame como un suicida
Não tenho mais medo da morteYa no tengo miedo a la muerte

Sem medo de cairSin miedo a caer
Porque já cortaram minhas asasPorque ya cortaron mis alas
Antes de voarAntes de volar
E você pintando minha ruínaY tu pintando mi ruina
Dentro de um portalDentro de un portal

Entro no portalMe meto en el portal
Com a carinha de quem sabe que vai pecar de novoCon la carita del que sabe que vuelve a pecar
Com a vontade de quem sabe que não vai te verCon las ganitas del que sabe que no te va a ver
Por isso tenho que me lascar nessa realidadePor eso tengo que joderme en esta realidad

Nunca mais voltarei ao começoNunca volveré al inicio
De algo que tem um fimDe algo que tiene final
À beira do precipícioAl borde del precipicio
Tenho vontade de pularMe entran ganas de saltar
Sem você me sinto diferenteSin ti me siento distinto
Meu instinto animal apareceSale mi instinto animal
Voltas em um labirintoVueltas en un laberinto
Onde nunca te vi entrarEn el que jamás te vi entrar

Eu carrego uma coroa de espinhosLlevo una corona de espinas
Que você fez sob medida para mimQue hiciste a mi medida
Mas disso sairei mais fortePero de esta saldre más fuerte
Sempre acreditei em todas as suas mentirasSiempre me crei todas tus mentiras
Amei você como um suicidaTe ame como un suicida
Não tenho mais medo da morteYa no tengo miedo a la muerte

Éramos dois sem Deus nem féÉramos dos sin Dios ni fe
Meu amor taurino com uma carteirinhaMi tauro amor con un carnet
Não sei por que mas caí de novoNo se porque pero otra vez volví a caer
Deixei minha voz e também vocêDeje mi voz y a vos también
Bati na parede de novoVolví a estamparme la pared
Não sei por que mas perdi de novoNo se porque pero otra vez volví a perder

Estourando meu olfatoReventandome el olfato
Todo o tempo em meu narizVa to' el tiempo en mi nariz
Enquanto faço rabiscosMientras pinto garabatos
Com um (ponto de nai/puto dni)Con un (punto de nai/puto dni)
Voltei a ser exatoHe vuelto a ponerme exacto
E você me criticandoY tu poniendome a parir
Antes de voltar com vocêAntes que volver contigo
Eu me torno guarda civilYo me hago guardia civil

Sou um cachorro criado sem amorSoy un perro criado sin amor
Um bobo que deu tudo por vocêUn tonto que por ti dio to'
É tarde para pedir desculpasYa es tarde para pedir perdón
Embora o culpado seja euAunque el culpable soy yo

Sou um cachorro criado sem amorSoy un perro criado sin amor
Um bobo que deu tudo por vocêUn tonto que por ti dio to'
É tarde para pedir desculpasYa es tarde para pedir perdón
Embora o culpado seja euAunque el culpable soy yo

Eu carrego uma coroa de espinhosLlevo una corona de espinas
Que você fez sob medida para mimQue hiciste a mi medida
Mas disso sairei mais fortePero de esta saldre más fuerte
Sempre acreditei em todas as suas mentirasSiempre me crei todas tus mentiras
Amei você como um suicidaTe ame como un suicida
Não tenho mais medo da morteYa no tengo miedo a la muerte

Sou um cachorro criado sem amorSoy un perro criado sin amor
Um bobo que deu tudo por vocêUn tonto que por ti dio to'
É tarde para pedir perdãoYa es tarde pa' pedir perdón
Embora o culpado seja euAunque el culpable soy yo

Sou um cachorro criado sem amorSoy un perro criado sin amor
Um bobo que deu tudo por vocêUn tonto que por ti dio to'
É tarde para pedir perdãoYa es tarde para pedir perdón
Embora o culpado seja euAunque el culpable soy yo

Eu carrego uma coroa de espinhosLlevo una corona de espinas
Que você fez sob medida para mimQue hiciste a mi medida
Mas disso sairei mais fortePero de esta saldre más fuerte
Sempre acreditei em todas as suas mentirasSiempre me crei todas tus mentiras
Amei você como um suicidaTe ame como un suicida
Não tenho mais medo da morteYa no tengo miedo a la muerte

Não tenho mais medo da morteYa no tengo miedo a la muerte
Não tenho mais medo da morteYa no tengo miedo a la muerte
Não tenho mais medo da morteYa no tengo miedo a la muerte