Mermaid And The Earthman

A Sereia e o Homem da Terra

Mermaid And The Earthman

Fiquei chocada quando eu o viI was shocked when I saw him
Acho que ele estava me procurandoI guess he was looking for me
Então eu saí do fundo do mar escuroSo I crawled out of the deep dark sea
Cheguei na areiaI came up on the sand
E perguntei quem ele eraAnd asked him who he be

E ele disse que era um marinheiroAnd he said he was a sailor
E se sentou e se abriu pra mimAnd he sat and opened up to me
O barco dele afundou e uma sereia o salvouHis ship had sank and a mermaid had saved him
E ele disse que ela parecia comigoAnd he said she looked like me
Oh é, ela parecia comigoOh yeah she looked ilke me

Você disse que viu uma sereiaDid you say you saw a mermaid
E ela parece um pouco comigoAnd she looks a little like me
Eu sempre serei sua sereiaI will always be your mermaid
Eu sempre sereiI will always be
Sua sereia-bebêYour mer-baby

Todos os dias cinzentos eu sonhei com vocêAll the gray days I dreamed about you
Eu chamava as ondas adormecidasI would call upon the sleeping waves
Não consigo viver mais um dia sem vocêI can't live one more day without you
Eu jurei que encontraria um jeitoI swore I'd find a way
De trazer você de volta comigoTo bring you back with me

Então eu pedi ao meu pai TitãSo I asked my father Titan
Pra abrir e quebrar o marTo break down and open up the sea
Só espero que você não esteja assustadoI just hope that you aren't frightened
É difícil, você vêIt's difficult you see
Trazer você de volta comigoTo bring you back with me

Então vem, diz que ama uma sereiaSo come on say you love a mermaid
E ela parece um pouco comigoAnd she looks a little like me
Eu sempre serei sua sereiaI will always be your mermaid
Vamos viver no marWe'll live in the sea
E fazer sereia-bebêsAnd make mer-babies
Porque você sabe que eu amo um homem da terraCause you know I love an earthman
E ele parece um pouco com vocêAnd he looks a little like you
Eu quero que você seja meu homem-sereiaI want you to be my mer-man
Vamos viver no marWe'll live in the sea
E fazer sereia-bebêsAnd make mer-babies

AtlânticoAtlantic
PacíficoPacific
Oceano ÍndicoThe Indian Ocean
Mar MediterrâneoMediterranean Sea
BálticoBaltic
Mar MortoDead Sea
O Mar Negro e o VermelhoThe Black and the Red Sea
O Golfo Egeu e ÁrabeThe Agean and Arabian Gulf
O ÁrticoThe Arctic
AntárticoAntarctic
Mar da ChinaChina Sea
Estão todos vindo até mimAre all coming into me

(A Parte Espectacular)(The Spectacular Part)
Você não é mais um homemYou're not a man anymore
Você é um com o marYou're one with the sea

Você disse que amava uma sereiaDid you say you loved a mermaid
E ela parece um pouco comigoAnd she looks a little like me
Eu sempre serei sua sereiaI will always be your mermaid
Eu sempre sereiI will always be
Sua sereia-bebêYour mer-baby

Você disse que ama uma sereiaDid you say you love a mermaid
E ela parece um pouco comigoAnd she looks a little like me
Eu sempre serei sua sereiaI will always be your mermaid
Eu sempre sereiI will always be
Sua sereia-bebêYour mer-baby

Porque você sabe que eu amei um homem da terraCause you know I loved an earthman
E ele parecia um pouco com vocêAnd he looked a little like you
Baby, agora você é meu homem-sereiaBaby now you are my merman
E nós vivemos no marAnd we live in the sea
E fazemos sereia-bebêsAnd make mer-babies

(A Parte Espectacular)(The Spectacular Part)
Você não é mais um homemYou are not a man anymore
Você é um com o marYou're one with the sea