Csak Dolgozni Ne Kelljen!

Só Não Precisa Trabalhar!

Csak Dolgozni Ne Kelljen!

Fazendo uma viagem pelo BalcãKörutazáson a Balkánon
Estou sentado em um trem a mil por hora.Ülök egy száguldó vonaton.
Eu desço - só estou ocupando o lugar,Kiszállok - én csak foglalom a helyet,
Alguém comprou a passagem pra cá.Valaki másnak vettek ide jegyet.

Me isolo do presente,Kizárom magam a mából,
Dessa sociedade burra e insistente,Ebből a tolakodó buta világból,
Me isolo de uma vez,Kizárom magamat végre,
Que não caia tudo nas mãos do capeta.Ne jusson minden az ördög kezére.

Dinheiro é Deus, o diabo tá feliz,Pénz az isten, az ördög örül,
É melhor você aprender a falar a língua do capeta.Jobb, ha megtanulsz ördögül.
Não é tão divertido, eu admito,Nem is olyan vidám, én elismerem,
Se ele estivesse aqui, choraria como o Woody Allen.Ha itt élne, zokogna Woody Allen.

Todo mundo contra todo mundo,Minden mindenki ellen,
Todo mundo contra todo mundo,Mindenki mindenki ellen,
Tanto faz, só não precisa trabalhar.Mindegy, csak dolgozni ne kelljen