Sárga Bögre

Caneca Amarela

Sárga Bögre

Nem toda pica-pau tem a cauda coloridaNem minden tarka szarka farka tarka
Nem toda pica-pau tem a cauda coloridaNem minden tarka szarka farka tarka
Porque só o pica-pau coloridoMert csak a tarkabarka farkú szarka
Tem a cauda coloridafarka tarkabarka

Caneca amarela, caneca tortaSárga bögre, görbe bögre

Vizinha, pode ir emboraSzomszédasszony, elmehet
Aqui fofocar não rolaItt pletykálni nem lehet
Junte o ferro e o metal!Gyűjtsd a vasat és a fémet!
Cuidado, Bandi, vem a curva!Vigyázz, Bandi, jön a kanyar!

Melhor um pescoço de ganso do que dez de galinhaJobb egy lúdnyak tíz tyúknyaknál

Melhor um pescoço de ganso do que dez de galinhaJobb egy lúdnyak tíz tyúknyaknál
Oito montes de minhoca e oito montes de minhocaNyolc kupac kukac meg nyolc kupac kukac
Quantos montes de minhoca pelada?az hány kupac csupasz kukac?
O padre de Ibafa tem um cachimbo de madeiraAz ibafai papnak fapipája van

Por isso o cachimbo de madeira do padre de IbafaEzért az ibafai fapipa papi fapipa

Vizinha, pode ir emboraSzomszédasszony, elmehet
Aqui fofocar não rolaItt pletykálni nem lehet
Junte o ferro e o metal!Gyűjtsd a vasat és a fémet!
Cuidado, Bandi, vem a curva!Vigyázz, Bandi, jön a kanyar!