Tavasz

Primavera

Tavasz

Imagens antigas nas paredesRégi képek a falakon
Marcas de passos sobre as folhas de outonoLéptek nyoma őszi avaron
Quantas mensagens inúteisMennyi hasztalan üzenet
Cartas que nunca foram enviadasSoha el nem küldött levelek

Uma lembrança dolorosa de uma risadaFájó emlék egy nevetés
Achamos que era fácil esquecerHittük könnyű a feledés
A solidão se tornou a recompensaMagány lett csak a jutalom
A tristeza pesa nas palavras que torturamBánat ül kínzó szavakon

A primavera está agora nas montanhasTavasz jár most a hegyeken
O gelo derrete em corações congeladosOlvad a jég dermedt szíveken
Ainda me lembro do cheiro da sua peleMég emlékszem milyen a bőröd illata
O vento da primavera sopra nas montanhasTavaszi szél jár a hegyeken
O gelo derrete em corações congeladosOlvad a jég dermedt szíveken
Será que você vai ficar sozinho esta noite?Vajon egyedül leszel-e ma éjszaka ?

A noite vai te dar um abraço?Az éjszaka ad-e ölelést ?
Um despertar suave de um sonho?Álomból könnyű ébredést ?
Alguém vai segurar sua mão?Fogja-e valaki a kezedet ?
Se a tristeza pesa na sua almaHa bánat nyomja a lelkedet

Você ainda tem um sorriso despreocupado?Van-e önfeledt mosolyod ?
Você ainda chora quando desiste?Sírsz-e még mikor feladod ?
Há uma viagem na sua vida?Van-e életedben utazás ?
Uma risada infantil e alegreGyermeki csengő kacagás

A primavera está agora nas montanhasTavasz jár most a hegyeken
O gelo derrete em corações congeladosOlvad a jég dermedt szíveken
Ainda me lembro do cheiro da sua peleMég emlékszem milyen a bőröd illata
O vento da primavera sopra nas montanhasTavaszi szél jár a hegyeken
O gelo derrete em corações congeladosOlvad a jég dermest szíveken
Será que você vai ficar sozinho esta noite?Vajon egyedül leszel-e ma éjszaka ?