Veri Az Élet

A Vida Bate

Veri Az Élet

1. É verão e o sol tá queimando,1. Nyár van és éget a nap,
Tô de saco cheio da banana e desse verão.Unom a banánt és ezt a nyarat.
Não tem mudança,Nincs változás,
Só um verão vem depois do outro.Csak egyik nyár jön a másik után.

2. Chegou de novo a miragem,2. Megjött újra a délibáb,
O mundo inteiro tá de cabeça pra baixo.Az egész világ a fején áll.
Só fico olhando,Csak nézek,
E não entendo nada nem ninguém.És senkit-semmit nem értek.

R. ||: Aqui é meu lugar, aqui é onde eu tô,R. ||: Ide szól jegyem, itt a helyem,
Não me importa a voz e não me dói a cabeça.Nem szól szám és nem fáj fejem.
A vida bate, tô muito feliz,Veri az élet, very happy,
Todo mundo bate, se joga mesmo. :||Mindenki veri, beleveri. :||

3. O trem tá partindo e a estação,3. Indul a vonat és a bakterház,
Só sobra a casa dos pobres na situação.Nem marad más csak a szegényház.
Cuida bem, se não prestar atenção,Vigyázz rá, ha nem figyelsz,
Até isso vão roubar.Azt is ellopják.

4. Queria ir, ir pra frente,4. Mennék-mennék előre,
Mas o boné tá apertado na minha cabeça.De a sapka rászorult a fejemre.
Não tem parada,Nincs megállás,
A vida segue assim mesmo.Az élet így is megy tovább.