Zöldben a Zöld,kékben a Kék

Verde no Verde, Azul no Azul

Zöldben a Zöld,kékben a Kék

Sente medo quando entra em um quarto escuro?Érzel-e félelemet ha sötét szobába lépsz?
Na sua cabeça piscam algumas memórias estranhasAgyadba villan néhéhány futcsa emlékkép
E se a nossa vida for só um programa, nada mais?Mi van ha életünk egy program semmi más?
Nossos sonhos e desejos são só virtualidade?Álmaink és vágyaink csak virtualitás?

Não se ouve batimento, o pulso não é palpávelNem hallatszik szivhang,pulzus nem tapintható
Um programa personalizado que pode ser ligado e desligadoSzemélyre irt program ki és be kapcsolható
Pensamos que a alma poderia ser capturada na máquinaAzt hittük a gépben a szellem tetten érhető
O passado, o presente e o futuro ainda podem ser reescritosÁtirható még a mult,a jelen és a jövő

O monitor pisca, ouço o barulhoVillog a monitor hallom a zajt
Não entendo nada, mas sinto a confusãoNem értek semmit,de érzem a bajt
Nos fundimos enquanto a imagem desaparece,Beolvadunk ahogy tűnik a kép,
Como verde no verde, ou azul no azulMint zöldben a zöld,vagy kékben a kék

O monitor pisca, ouço o barulhoVillog a monitor hallom a zajt
Não entendo nada, mas sinto a confusãoNem értek semmit,de érzem a bajt
Nos fundimos, enquanto a imagem desaparece,Beolvadunk,ahogy tűnik a kép,
Como verde no verde, ou azul no azulMint zöldben a zöld,vagy kékben a kék

Sente medo quando entra em um quarto escuro?Érzel-e félelemet ha sötét szobába lépsz?
Na sua cabeça piscam algumas memórias estranhasAgyadba villan néhéhány furcsa emlékkép
E se a nossa vida for só um programa, nada mais?Mi van ha életünk egy program semmi más?
Nossos sonhos e desejos são só virtualidade.Álmaink és vágyaink csak virtualitás.

O monitor pisca, ouço o barulhoVillog a monitor hallom a zajt
Não entendo nada, mas sinto a confusãoNem értek semmit,de érzem a bajt
Nos fundimos enquanto a imagem desaparece,Beolvadunk ahogy tűnik a kép,
Como verde no verde, ou azul no azulMint zöldben a zöld,vagy kékben a kék

O monitor pisca, ouço o barulhoVillog a monitor hallom a zajt
Não entendo nada, mas sinto a confusãoNem értek semmit,de érzem a bajt
Nos fundimos, enquanto a imagem desaparece,Beolvadunk,ahogy tűnik a kép,
Como verde no verde, ou azul no azulMint zöldben a zöld,vagy kékben a kék