All Matter

Toda Matéria

All Matter

Nós somos todos iguaisWe're all the same
E todos tão diferentesAnd all so very different
Divinos por designDivine by design
Tudo se entrelaçaIt all intertwines

Não tem nada de novoAin't nothin' new
Mas tá sempre mudandoBut it's always changin'
Movendo águas calmasMovin' still waters
Suave, mas tão duroSoft yet so hard

Então, o que é o amor?So what is love?
(o que é?)(what is it?)
O que é o amor?What is love?
(o que é?)(what is it?)

Frio por foraCool on the outside
Quente por dentroHot in the middle
Frio por foraCool on the outside
Quente por dentro, masHot in the middle but

Você nem precisa tentarYou ain't even gotta try
Tudo que você precisa é perceberAll you gotta do is realize
Você nem precisa tentarYou ain't even gotta try
Tudo que você precisa é perceberAll you gotta do is realize
(tudo é matéria)(it's all matter)

Uma grande e pequena coisaOne great big small thing
Como um zumbido na brisa da primaveraLike humming in the spring breeze
Um grão de poeiraA speck of dust
Neste vasto universoIn this vast universe
É como uma gota de chuvaIt's just like a raindrop
No mar da consciênciaIn the sea of consciousness

Oh, tudo é matériaOh, it's all matter
Tudo é matériaIt's all matter

Então, o que é o amor?So what is love?
(o que é?)(what is it?)
O que é o amor?What is love?
(o que é?)(what is it?)

Frio por foraCool on the outside
Quente por dentroHot in the middle
Frio por foraCool on the outside
Quente por dentro, masHot in the middle but

Você nem precisa tentarYou ain't even gotta try
Tudo que você precisa é perceberAll you gotta do is realize
Você nem precisa tentarYou ain't even gotta try
Tudo que você precisa é perceberAll you gotta do is realize

É tudo matériaIt's all matter
É tudo matériaIt's all matter
É tudo matériaIt's all matter
É tudo matériaIt's all matter
(você não precisa tentar)(you ain't gotta try)

É tudo que deveria serIt's everything it ought to be
É tudo que precisa ser, belezaIt's everything it needs to be, okay
Não fique no caminhoDon't stand in the way
Você só vai dificultarYou'll only make it hard

Apenas mantenha fluindoJust keep it flowing
Flua com o oceanoFlow with the ocean
E você estaráAnd you'll be
Exatamente onde deveria estarJust where you should be

Oh, é, é, é, éOh, yeah, yeah, yeah, yeah
Continue, apenas continueKeep going, just keep going
Continue, apenas continue, entãoKeep going just keep going so

Então, o que é o amor?So what is love?
(o que é?)(what is it?)
Então, o que é o amor?So what is love?
(o que é?)(what is it?)

Frio por foraCool on the outside
Quente por dentroHot in the middle
Frio por foraCool on the outside
Quente por dentroHot in the middle

Oh, o que é o amor?Oh, what is love?
(o que é?)(what is it?)
O que é o amor, amor?What is love, love?
(o que é?)(what is it?)

Frio por foraCool on the outside
Quente por dentroHot in the middle
Frio por foraCool on the outside
Quente por dentro, masHot in the middle but

Você nem precisa tentarYou ain't even gotta try
Tudo que você precisa é perceberAll you gotta do is realize
Você nem precisa tentarYou ain't even gotta try
Tudo que você precisa é perceberAll you gotta do is realize

Você nem precisa tentarYou ain't even gotta try
Tudo que você precisa é perceberAll you gotta do is realize
Você nem precisa tentarYou ain't even gotta try
Tudo que você precisa é perceberAll you gotta do is realize

É tudo matériaIt's all matter
É tudo matériaIt's all matter
É tudo matériaIt's all matter