Love Is No Easy Game

O amor não é um jogo fácil

Love Is No Easy Game

Você pode apenas me ouvir e me permitir dizer a verdadeCan you just hear me out and allow me to tell you the truth
Eu sei o que fiz, sou um idiota e não tenho desculpaI know what I did, I’m a twat I had no excuse
E não estou contando mentiras quando digo que ela não significava nada para mimAnd I’m not telling lies when I say she meant nothing to me
Eu estava bravo, chateado e tão bêbado quanto você consegue, você não vê?I was mad and upset and as drunk as you get, can't you see?

Porque quando você simplesmente me torturou e foi embora, o que diabos você queria que eu fizesse?Cause when you just pied me and left, what on Earth did you want me to do?
A noite toda que passei com ela, juro que estava pensando em vocêThe whole night I spent with her, I swear I was thinking of you
E eu sei que o que fiz foi errado e é por isso que ainda estou me odiandoAnd I know that what I did was wrong and that's why I'm still hating myself
Mas você tem que entender que eu não posso estar com mais ninguémBut you've got to understand that I can't be with anyone else

Por favor, me perdoe, espero que possamos ver isso até o fimPlease forgive me, I hope we can see this through
Porque eu fiz algo que pensei que nunca faria'Cause I've done something I thought I’d never do
Por favor, me perdoe, espero que possamos ver isso até o fimPlease forgive me, I hope we can see this through
Porque eu fiz algo que pensei que nunca faria'Cause I've done something I thought I’d never do
E isso te machucouAnd that was hurt you

Eu entendo que você está bravo e você tem o direito de estar assimI get that you're mad and you do have the right to be so
Você estragou tudo agora acabou você grita no telefoneYou've ruined it now it's over you shout on the phone
Quem diria que esse é o verdadeiro grande erro foi uma mudança da leiWho knew that's true big mistake was a change of the law
Mas estamos pensando que o mesmo amor não é um jogo fácil, não éBut we're thinking the same love is no easy game no it's not

Porque quando você acabou de me ver e foi embora, o que diabos você queria que eu fizesse?'Cause when you just pied me and left, what on Earth did you want me to do?
A noite toda que passei com ela, juro que estava pensando em vocêThe whole night I spent with her, I swear I was thinking of you
E eu sei que o que fiz foi errado e é por isso que ainda estou me odiandoAnd I know that what I did was wrong and that's why I'm still hating myself
Mas você tem que entender que eu não posso estar com mais ninguémBut you've got to understand I can't be with anyone else
Mas você tem que entender que eu não posso estar com mais ninguémBut you've got to understand that I can't be with anyone else

Por favor, me perdoe, espero que possamos ver isso até o fimPlease forgive me, I hope we can see this through
Porque eu fiz algo que pensei que nunca faria'Cause I've done something I thought I’d never do
Por favor, me perdoe, espero que possamos ver isso até o fimPlease forgive me, I hope we can see this through
Porque eu fiz algo que pensei que nunca faria'Cause I've done something I thought I’d never do
E isso te machucouAnd that was hurt you