And Then Came The Bad Years

E Então Vieram os Anos Difíceis

And Then Came The Bad Years

Eu me lembro de como era uma vezI remember how once upon a time
Antes de eu conseguir te ligar, eu tinha que pegar um trocadoBefore I could even phone you I had to borrow a dime
Eu não tinha nada pra te dar e mesmo assim você disse que seria minhaI had nothing to give you and still you said you'd be mine
Senhor, esses foram os bons anosLord these were the good years
Uma grande noite na cidade pra nós costumava serA big night on the town for us used to be
Apenas duas taças de vinho no nosso primeiro aniversárioJust two glasses of wine on our first anniversary
Oh, eu sei que você poderia ter mais, mas você ficou ao meu lado, esses foram os anos docesOh I know you could have more but you stuck by me those were the sweet years
Mas eu não estava feliz, embora você reclamasseBut I wasn't happy though you were complained
Eu queria te dar mais do que apenas meu nomeI wanted to give you more than just my name
Eu queria te comprar não vinho, mas champanhe e então vieram os anos difíceisI wanted to buy you not wine but champagne and then came the hard years
Porque eu comecei a trabalhar mais duro e por mais tempo do que nuncaCause I started working harder and longer than ever before
Só pra te comprar todas as coisas que você nunca me pediuJust to buy you all the things that you never even asked me for
E eu nunca percebi, mas você mudou cada vez mais, esses foram os anos tristesAnd I never noticed but you changed more and more those were the sad years
Mas o preço do sucesso só continuava subindoBut the price of success just kept goin' up
E mesmo quando eu tinha tudo, eu não queria pararAnd even when I had it all I didn't want to stop
Por algum motivo, isso se tornou importante pra mim ficar no topoFor some reason it became importanted to me to stay on the top
Esses foram os anos egoístasThose were the selfish years
E então eu parei um minuto do meu dia corridoAnd then I stopped one minute of my busy day
Eu senti que algo estava faltando e o que eu não conseguia dizerI felt like something was missing and what I couldn't say
E quando percebi que era o amor que tinha morrido, e então vieram os anos difíceisAnd when I realized that it was love that had died away and then came the bad years
(Então vieram os anos difíceis)(Then came the bad years)