Happiness

Felicidade

Happiness

Felicidade, felicidade, o maior presente que eu possuoHappiness happiness the greatest gift that I posses
Agradeço ao Senhor por ter sido abençoado com mais do que minha parte de felicidadeI thank the Lord I've been blessed with more than my share of happiness

Para mim, este velho mundo é um lugar maravilhosoTo me this old world is a wonderful place
E eu sou quase o ser humano mais sortudo de toda a raça humanaAnd I'm just about the luckiest human in the whole human race
Não tenho prata e não tenho ouro, só um monte de felicidade na minha almaI've got no silver and I've got no gold just a whole lot of happiness in my soul
Felicidade, felicidade...Happiness happiness...

Felicidade, para mim, é a maré do oceano ou um pôr do sol se apagando na montanhaHappiness to me is an ocean tide or a sunset fading on a mountain side
Ou talvez um céu cheio de estrelas lá em cimaOr maybe a big old heaven full of stars up above
Quando estou nos braços de quem eu amoWhen I'm in the arms of the one I love
Felicidade é um campo de grãos levantando seu rosto para a chuva que caiHappiness is a field of grain lifting its face to the falling rain
Eu consigo ver isso no sol, eu respiro isso na chuva, felicidade em todo lugarI can see it in the sunshine I breathe it in the rain happiness everywhere
Felicidade, felicidade...Happiness happiness...

Um sábio velho me disse uma vez que felicidade é apenas um estado de espíritoA wise old man told me one time that happiness is nothing but a frame of mind
Espero que quando você for medir meu sucessoI hope when you go to measuring my success
Que você não conte meu dinheiro, conte minha felicidadeThat you don't count my money count my happiness
Felicidade, felicidade...Happiness happiness...
Felicidade, felicidade...Happiness happiness...