It's Been So Long Darling

Faz Tanto Tempo, Querida

It's Been So Long Darling

(Faz tanto tempo, querida) faz tanto tempo que não olho nos seus olhos(It's been so long darling) it's been such a long time since I gazed into your eyes
(Faz tanto tempo, querida) só me pergunto se você realmente percebe(It's been so long darling) I just wonder if you really realize
Que agora, só de pensar em te ver de novoThat now now just the very thought of seein' you again
Me dá um frio na barriga, me assusta de verdadeScares me scares me through and through
(Faz tanto tempo, querida) desde que recebi um beijo seu(It's been so long darling) since I had a kiss from you

(Faz tanto tempo, querida) faz tanto tempo que tive que ir embora(It's been so long darling) it's been such a long time since I had to go away
E se eu viver até os cem anos, nunca vou esquecer aquele diaAnd if I lived to be a hundred years old I never will forget that day
Embora eu nunca tenha falado, eu chorei o dia todoAlthough I never mentioned it I cried that whole day long
Sinto que estive longe para sempre, mas agora estou voltando pra casaI feel like I've been gone forever but now I'm coming home
Oh, faz tanto tempo, querida, mas não vai demorar muito agoraOh it's been such a long time darling but it won't be long now
E quero que você saiba que enquanto estive longe, mantive cada promessaAnd I want you to know that while I've been gone I've kept every single vow
Só espero que você ainda vá me amarI just hope you're still gonna love me
Tanto quanto me amou quando me disse adeusAs much as you did when you told me goodbye
Faz tanto tempo, querida, por favor, não me culpe se eu chorarIt's been such a long time darling please don't blame me if I cry
(Faz tanto tempo, querida)...(It's been so long darling)...