The Room

O Quarto

The Room

Um quarto e tudo que você vê são as paredes tão brancasA room and all you can see are the walls so white
Não a cor do chão ao seu redorNot the colour of the floor all around you
E então você foi pra Paris e lá ensina sua herdeiraAnd so you've gone to Paris and there you teach your heiress
A andar sobre as águas pra sempreTo walk upon the waters forever

Um quarto e tudo que você vê é o chão tão negroA room and all you can see is the floor so black
Não a cor do teto acima de vocêNot the colour of the ceiling above you
E então você foi pra Tânger e lá sente a agulhaAnd so you've gone to Tangiers and there you taste the needle
Que te mantém na sua prisão pra sempreThat keeps you in your prison forever

Um quarto e tudo que você vê é tudo brilhandoA room and all you can see is everything shining
E assim, com o tempo, será pra sempreAnd so in time it will be forever
Pra sempre, pra sempreForever, forever