Open Your Eyes

Abra Seus Olhos

Open Your Eyes

Dizem que a tempestade tá se afastando devagarThey say the storm is slowly lifting
Os barcos tão voltando pra baíaThe boats are drifting back into the bay
Dizem que o mar tá calmo, suaveThey say the sea is gently rolling
Os sinos tão tocando pros pássaros nas ondasThe bells are tolling to the birds along the waves

Abra seus olhos, pois estamos navegando rumo ao amanhãOpen your eyes, for we are sailing toward tomorrow
Estamos flutuando pra um novo diaWe are drifting into a brand new day
Abra seus olhos e olhe pra cima, pro céuOpen your eyes and look up in the sky
E vamos dançar por toda a Via LácteaAnd we'll go dancing all along the Milky Way

Se você tem mantido os olhos bem abertosIf you've been keeping both eyes open
Você viu as nuvens quebradas começarem a clarearYou've seen the broken clouds begin to pale
E se você se inclinou pra ouvirAnd if you've bent your ear to listen
Você ouviu o som do vento nas velasYou've heard the sound of the wind against the sails

Abra seus olhos, pois estamos navegando rumo ao amanhãOpen your eyes, for we are sailing toward tomorrow
Estamos flutuando pra um novo diaWe are drifting into a brand new day
Abra seus olhos e olhe pra cima, pro céuOpen your eyes and look up in the sky
E vamos dançar, e vamos dançarAnd we'll go dancing, and we'll go dancing
E vamos dançar por toda a Via LácteaAnd we'll go dancing all along the Milky Way

E se o céu ficar vermelho de manhãAnd if the sky turns red by morning
Marinheiro, fique espertoSailor take warning
Você já percorreu muitos quilômetrosYou've come so many miles

Abra seus olhos e espalhe suas asas e voeOpen your eyes and spread your wings and fly
Vamos dançar, e vamos dançarWe'll go dancing, and we'll go dancing
E vamos dançar, e vamos dançarAnd we'll go dancing, and we'll go dancing
E vamos dançar, e vamos dançarAnd we'll go dancing, and we'll go dancing
E vamos dançar, e vamos dançarAnd we'll go dancing, and we'll go dancing
E vamos, vamos dançar, e vamos dançarAnd we'll go, go dancing, and we'll go dancing
E vamos, vamos dançarAnd we'll go, go dancing