Brave Heart

Coração Valente

Brave Heart

Alguns Nascem em Berço de Ouro, e Têm Abrigo da TempestadeSome Are Born to Wealth, and Given Shelter From the Storm
Alguns Sempre Foram Acolhidos e Tiveram um Fogo Para os AquecerSome Were Always Held and Had a Fire to Keep Them Warm
Alguns Nascem na Pobreza Sem Teto Sobre a CabeçaSome Are Born to Poverty With no Roof Above Their Head
Alguns Enfrentam o Suicídio e Gostariam de Estar MortosSome Are Facing Suicide and Wishin' They Were Dead

Há Aqueles com Rios Fluindo Bem na Porta de CasaThere Are Those With Flowing Rivers Right Outside Their Door
Refugiados em Barcos Que Talvez Nunca Cheguem à PraiaRefugees in Boats Who May Never Reach the Shore
Alguns Oram por Chuva e Pagam Com SangueSome Pray For Rain and the Pay For It in Blood
Quando Chove por Quarenta Dias, Todos Somos Vítimas da InundaçãoWhen It Rains For Forty Days We Are All Victims of the Flood

Em Algum Lugar um Coração Valente Deve SobreviverSomewhere a Brave Heart Must Survive
Sim, Um Dia a Verdade Vai Enterrar a MentiraYes Someday the Truth Will Bury the Lie
É, Em Algum Lugar um Coração Valente Deve SobreviverYah Somewhere a Brave Heart Must Survive

Muitos Aqui Foram Prisioneiros Que Merecem Ser LivresToo Many Here Been Prisoners Deserving to Be Free
Muitos na Escuridão e Não Têm Olhos Para VerToo Many in the Darkness and They Have no Eyes to See
No Meio da Noite, Eles São Levados de Suas CasasIn the Middle of the Night They Are Taken From Their Homes
E Cavam uma Cova Comum Para Cobrir Sua Carne e OssosAnd They Dig a Common Grave to Cover Up Their Flesh and Bones

Mas Um Novo Dia Está Surgindo Para os Mendigos e os CegosBut a New Day in Dawning For the Beggars and the Blind
Para Aqueles Que Sofreram e Sempre Foram Deixados Para TrásFor Those Who Have Suffered and Were Always Left Behind
Mas as Correntes Serão Quebradas e as Cercas CairãoBut the Chains Will Be Broken and the Fences Will Come Down
E Nós Andaremos Como Irmãos Novamente Neste Solo SagradoAnd We Will Walk As Brothers Once Again On the Sacred Ground

Em Algum Lugar um Coração Valente Deve SobreviverSomewhere a Brave Heart Must Survive
Sim, Um Dia a Verdade Vai Enterrar a MentiraYes Someday the Truth Will Bury the Lie
É, Em Algum Lugar um Coração Valente Deve SobreviverYah Somewhere a Brave Heart Must Survive