Praises

Louvores

Praises

Eu Te louvo pelos rios, pelas montanhas e pelos córregosI Praise You For the Rivers the Mountains and the Streams
Eu Te louvo pela águia, pelas visões e pelos sonhosI Praise You For the Eagle, the Visions and the Dreams
Eu louvo todas as Tuas criações, as montanhas e os córregosI Praise All Your Creations the Mountains and the Streams
Eu Te louvo pela águia, pelas visões e pelos sonhosI Praise You For the Eagle, the Visions and the Dreams

Eu Te louvo pelos meus filhos, pelas montanhas e pelos córregosI Praise You For My Children the Mountains and the Streams
Eu Te louvo pela águia, pelas visões e pelos sonhosI Praise You For the Eagle, the Visions and the Dreams
Eu Te louvo pelo meu povo, pelas montanhas e pelos córregosI Praise You For My People the Mountains and the Streams
Eu Te louvo pela águia, pelas visões e pelos sonhosI Praise You For the Eagle, the Visions and the Dreams
As visões e os sonhos, as visões e os sonhosThe Visions and the Dreams, the Visions and the Dreams

Língua Menominee:Menominee Language:
Anishinabe = o PovoAnishinabe = the People
Ma-nee Ta-haem = Nós nos sentimos bem em nossos coraçõesMa-nee Ta-haem = We Feel Good in Our Hearts
Wa-wa-non = Nós Te agradecemosWa-wa-non = We Thank You
Mau-ne-ka-ko-saw-te-wa = Nós temos tudoMau-ne-ka-ko-saw-te-wa = We Have Everything
Mah-maw-koh-ne-no = Nosso Pai lá de cimaMah-maw-koh-ne-no = Our Father Up Above