Jesus, Hold My Hand

Jesus, Segura Minha Mão

Jesus, Hold My Hand

(Verso 1)(Verse 1)
Enquanto viajo por esta terra de peregrinação,As I travel thru this pilgrim land,
Há um amigo que caminha comigoThere is a friend who walks with me
Me guia seguro pela areia que afundaLeads me safely thru the sinking sand
É o Cristo do Calvário.It is the Christ of Calvary
Esta seria minha oração, querido Senhor, a cada diaThis would be my prayer, dear lord, each day
Para me ajudar a fazer o melhor que eu possoTo help me do the best I can
Pois eu preciso da Tua luz para me guiar dia e noiteFor I need thy light to guide me day and night
Abençoado Jesus, segura minha mão.Blessed Jesus, hold my hand.

(Refrão 1ª parte)(Chorus 1st part)
Jesus, segura minha mãoJesus, hold my hand
Eu preciso de Ti a cada horaI need thee every hour
Por esta terra de peregrinaçãoThru this pilgrim land
Protege-me com Teu poder.Protect me by thy power.
Ouça meu fraco apeloHear my feeble plea
Ó Senhor, olha por mim,O lord, look down on me,
Quando eu me ajoelho em oraçãoWhen I kneel in prayer
Espero Te encontrar láI hope to meet you there
Abençoado Jesus, segura minha mão.Blessed Jesus, hold my hand

(Refrão 2ª parte)(Chorus 2nd part)
Abençoado Jesus, segura minha mão,Blessed Jesus, hold my hand,
Sim, eu preciso de Ti a cada hora.Yes, I need thee every hour.
Por esta terra, esta terra de peregrinaçãoThru this land, this pilgrim land
Pelo Teu poder salvador.By Thy saving power.
Ouça meu apelo, meu fraco apelo,Hear my plea, my feeble plea,
Senhor, querido Senhor, olha por mimLord, dear lord look down on me
Quando eu me ajoelho em oração,When I kneel prayer,
Abençoado Jesus, segura minha mão.Blessed Jesus hold my hand.

(Verso 2)(Verse 2)
Deixa eu viajar na luz divinaLet me travel in the light divine
Para que eu possa ver o caminho abençoado.That I may see the blessed way.
Mantém-me para que eu possa ser totalmente TeuKeep me that I may be wholly thine
E cantar a canção da redenção algum dia.And sing redemption's song some day.
Serei um soldado valente e verdadeiroI will be a soldier brave and true
E sempre firmemente tomar uma posiçãoAnd ever firmly take a stand
Enquanto sigo em frente e enfrento o inimigo diariamenteAs I onward go and daily meet the foe
Abençoado Jesus, segura minha mão.Blessed Jesus, hold my hand.

(Verso 3)(Verse 3)
Quando eu vagar pelo vale sombrioWhen I wander thru the valley dim
Em direção ao pôr do sol.Toward the setting of the sun.
Leva-me seguro a uma terra de descansoLead me safely to a land of rest
Se eu ganhei uma coroa de vida.If I a crown of life have won.
Coloquei minha fé em Ti, querido SenhorI have put my faith in thee, dear lord
Para que eu possa alcançar a faixa dourada.That I may reach the golden strand.
Não há outro amigo em quem eu possa confiar,There's no other friend on whom I can depend,
Abençoado Jesus, segura minha mão.Blessed Jesus, hold my hand.