Roane Country Prison

Prisão do Condado de Roane

Roane Country Prison

Nas lindas colinas nas brumas do Condado de RoaneIn the beautiful hills in the mists of Roane County
É lá que eu andei por muitos longos anosThere's where I have roamed for many long years
É lá que meu coração mais se dedicouThere's where my heart's been tendin most ever
É lá que dei meu primeiro passo na desgraçaThere's where the first step of misfortune I made

Faz cerca de trinta anos que cortejei e caseiIt's about thirty years when I courted and married
Armanda Gilbraith que logo chamaria de esposaArmanda Gilbraith I'd soon call my wife
Meu irmão me esfaqueou por algum motivo desconhecidoMy brother he stabbed me for some unknown reason
Apenas três meses depois eu tirei a vida do TomJust three month's later I'd taken Tom's life

Fui capturado e julgado na vila de KingstonI was captured and tried in the village of Kingston
Nenhum homem naquele condado falou uma palavra gentilNot a man in that county would speak one kind word
Quando o júri voltou com o veredicto na manhã seguinteWhen the jury came in with the verdict next mornin'
Uma vida na prisão foi o que eu ouviA lifetime in prison was the words that I heard

Quando o trem partiu, a pobre mãe ficou chorandoWhen the train pulled out poor Mother stood weepin'
E a irmã sentou sozinha com um suspiroAnd sister she sat all alone with a sigh
E as últimas palavras que ouvi foram "Willy, Deus te abençoe"And the last words I heard was "Willy God bless you"
Foram "Willy, Deus te abençoe, Deus te abençoe, adeus"Was "Willy God bless you God bless you goodbye"

Na areia escaldante da fundição, estou trabalhandoIn the scorching hot sand of the foundry I'm workin'
Lutando e trabalhando, minha vida se esvaindoToiling and working my poor life away
Eles vão medir minha cova nas margens do velho CumberlandThey'll measure my grave on the banks of old Cumberland
Assim que eu terminar o resto dos meus diasJust as soon as I finish the rest of my days

A pobre Martha estava séria, mas Corey era melhorPoort Martha was grave, but Corey was better
Há melhores e piores, embora você possa verThere's better and worse, although you may see
Meninos, quando escreverem para casa dessa prisão em NashvilleBoys when you write home from this prison in Nashville
Coloquem uma das minhas músicas na carta por mimPlace one of my songs in your letter for me