There Was Nothing We Could Do

Nada Podíamos Fazer

There Was Nothing We Could Do

Todos nós amávamos nossa doce donzelaWe all loved our fair tender maiden
De seus olhos a luz do céu brilhavaFrom her eyes the light of Heaven shone thru
Ela adoeceu numa fria manhã de invernoShe fell sick one cold winter morning
E nada podíamos fazerAnd there was nothing we could do

Ela estava deitada na cama da morte tão corajosaShe lay on her death bed so bravely
Seu rosto cansado e desgastadoHer face all tired and worn
Sabíamos em nossos corações que ela estava partindoWe knew in our hearts she was leaving
Deus a chamou para Seu lar celestialGod had called her to His heavenly home

Enquanto ela estava deitada na cama, sorriaAs she lay on the bed she was smiling
Para as pessoas que estavam ao redorAt the people all gathered a-round
Era sua única forma de se despedirIt was her only way of saying goodbye
E amanhã ela estaria debaixo da terraAnd tomorrow she'd lay neath the ground

A fragrância das flores de seu túmuloThe fragrance of flowers from her grave
Vai para o céu onde ela também foiGoes to heaven where she has gone too
A dor mortal estampada em nossos rostosMortal pain shown on all our faces
Mas nada podíamos fazerBut there was nothing we could do

Quando o pregador começou a nos consolarWhen the preacher began to console us
Suas palavras soaram claras e verdadeirasHis words rang out clear and true
Ele disse que Deus a chamou, essa é a razãoHe said God called her that's the reason
Que nada podíamos fazerThat there was nothing we could do