When The Golden Leaves Begin To Fall

Quando as Folhas Douradas Começam a Cair

When The Golden Leaves Begin To Fall

Deixei a amada nas montanhasI left the one that love in the mountains
E todo o amor que compartilhamosAnd all the love we shared
Mas toda noite, enquanto ela se ajoelha ao lado da camaBut each night as she kneels by her bed side
Sei que ela chama meu nome em sua oraçãoI know she calls my name in her prayer

Quando a lua brilha nas montanhas Blue RidgeWhen the moon shines on the Blue Ridge mountains
E parece que posso ouvir minha amada chamarAnd it seems I can hear my sweetheart call
Como eu anseio estar perto da minha queridaHow I long to be near to my darling
Quando as folhas douradas começam a cairWhen the golden leaves begin to fall

Ela sabe que eu voltarei para as montanhasShe knows that I'll return to the mountains
E que trarei para ela uma aliança de casamentoAnd will bring to her a wedding ring
Ela será colocada em seu dedoIt will be placed upon her finger
A felicidade para nós dois traráHappiness to us both it will bring

O inverno é tão frio nas montanhasWinter time is so cold in the mountains
O chão logo estará coberto de branco com a neveThe ground will soon be covered white with snow
Como eu anseio manter as chamas acesas em casaHow I long to keep the home fires burning
Pois sei que minha querida precisa de mim assimFor I know my darling needs me so