Sacie Minha Sede

Fill My Thirst

Oh, Senhor, sacie minha sede,Oh, Lord fill my thirst,
Por um amor que fica mais doce com o tempo.For a love that grows sweeter with time.
Abra meu coração para a luz nos olhos dela enquanto brilham,Open my heart to the light in her eyes as they shine,
Dê-me a ela como um verdadeiro presente do amor que ela define,Give me to her as a true gift of her love defined,
E faça de nós uma vida que amadurece como fruta na videira.And make us a life that will ripen like fruit on the vine.
Senhor, encha meus dias com liberdade para ser o que sinto,Lord, fill my days with freedom to be what I feel,
E para dizer o que posso, assim como o que digo é real,And to say what I may, just as what I say is real,
Dê-me a força para ser fiel aos meus próprios ideais,Give me the strength to be true to my own ideals,
E a sabedoria para esperar até saber o que cada momento revela.And the wisdom to wait 'til I know what each moment reveals.

Senhor, encha minha bolsa apenas com as moedas que preciso,Lord, fill my purse with only the coins that I need,
Ensine-me a dar e nunca a sofrer com a ganância.Teach me to give and never to suffer from greed.
Pois ao deixá-las ir, flui como um bloqueio que foi liberado,For as I let it go, it flows like a log jam that's freed,
Como um agricultor que semeia tem um suprimento infinito de novas sementes.Like a farmer who sows has an endless supply of new seed.

Senhor, encha minha vida com a paz de saber por que estou aqui.Lord, fill my life with the peace that I know why I'm here.
Mantenha minha mente livre das distrações de preocupação e medo.Keep my mind free from distractions of worry and fear.
A vida é tão fácil de ver quando mantenho a cabeça clara,Life is so easy to see when I keep my head clear,
Senhor, me dê uma chance e eu mostrarei que sou profundamente sincero.Lord, give me one chance and I'll show that I'm deeply sincere.