Better off dead

Melhor Morto

Better off dead

Ela não aguentava mais me ver, então pegou as crianças e foi embora.She couldn't stand me anymore so she just took the kids and went.
Você vê, eu tenho um problema com bebida, todo o dinheiro que tínhamos eu gastei.You see, I've got a drinkin' problem, all the money that we had I spent.
Agora eu preciso morrer pela minha própria mão, porque não sou homem o suficiente pra viver sozinho.Now I must die by my own hand 'cause I'm not man enough to live alone.
Ei, ei, ela tá melhor sem mim e eu tô melhor morto agora que ela se foi.Hey, hey, she's better off without me and I'm better off dead now that she's gone.

Ah, ela deu o máximo, levou o mínimo, até chamou o padre pra vir em casa.Ah, she gave the most, took the least, she even had the priest come to our home.
E eu chorei, rezei e prometi que ia deixar as coisas de lado.And I cried and prayed and promised that I'd leave the stuff alone.
Agora eu preciso deixar o que não consigo encarar, espero que ela encontre um lar feliz pros kids.Now I must leave what I can't face, I hope she finds the kids a happy home.
Ei, ei, ela tá melhor sem mim e eu tô melhor morto agora que ela se foi.Hey, hey she's better off without me and I'm better off dead now that she's gone.

Ela costumava ligar pra amiga e chorar, aí o cara cortou o telefone.She used to call her friend and cry, then the man cut off the telephone.
Ela ficava lá chorando enquanto eu saía e penhorava as coisas que tínhamos.She'd sit and cry while I went out and pawned the things we owned.
Agora eu preciso morrer pela minha própria mão, porque não sou homem o suficiente pra viver sozinho.Now I must die by my own hand 'cause I'm not man enough to live alone.
Ei, ei, ela tá melhor sem mim e eu tô melhor morto.Hey, hey she's better off without me and I'm better off dead.