Lovely Day

Dia Adorável

Lovely Day

Quando eu levanto pela manhã, querida
When I wake up in the morning, love
E a luz do sol machuca os meus olhos
And the sunlight hurts my eyes
E alguma coisa sem avisar, querida
And something without warning, love
Pesa em minha mente
Bears heavy on my mind

Então eu olho para você
Then I look at you
E o mundo está de bem comigo
And the world's alright with me
Com apenas um olhar para você
Just one look at you
E eu sei que vai ser
And I know it's gonna be
Um dia adorável
A lovely day
Dia adorável, dia adorável, dia adorável...
Lovely day, lovely day, lovely day...

Quando o dia que está por vir
When the day that lies ahead of me
Parece impossível de se enfrentar
Seems impossible to face
E quando outra pessoa ao invés de mim
When someone else instead of me
Sempre parece saber o caminho
Always seems to know the way

Então eu olho para você
Then I look at you
E o mundo está de bem comigo
And the world's alright with me
Com apenas um olhar para você
Just one look at you
E eu sei que vai ser
And I know it's gonna be
Um dia adorável...
A lovely day...

Quando o dia que está por vir
When the day that lies ahead of me
Parece impossível de se enfrentar
Seems impossible to face
E quando outra pessoa ao invés de mim
When someone else instead of me
Sempre parece saber o caminho
Always seems to know the way

Então eu olho para você
Then I look at you
E o mundo está de bem comigo
And the world's alright with me
Com apenas um olhar para você
Just one look at you
E eu sei que vai ser
And I know it's gonna be
Um dia adorável...
A lovely day...