I Love My Man

Eu Amo Meu Homem

I Love My Man

Eu amo meu homemI love my man
Na minha vida eu digo que nãoOn my life I say I don't

Eu amo meu homemI love my man
Na minha vida eu digo que nãoOn my life I say I don't

Mas eu vou largar meu homemBut I'll quit my man
Na minha vida eu digo que não vouOn my life I say I won't
Eu tenho sido sua escrava, amorI've been your slave baby
Desde que entrei na sua vidaEver since I've been your way
Eu tenho sido sua escravaI've been your slave
Desde que acreditei em vocêEver since I've been your faith
Mas antes de eu ser seu cachorroBut before I be your dog
Eu te vejo no seu túmuloI'll see you in your grave

Meu homem não me dava café da manhãMy man wouldn't give me no breakfast
Não me dava jantarWouldn't give me no dinner
Reclamava do meu jantarSquacked about my supper
Depois me colocou pra foraThen he put me outdoors
O céu errou tarde demaisHeaven erred to late
Uma caixa de fósforos nas minhas roupasA matchbox on my clothes
Eu não tinha tantasI didn't have so many
Mas eu tinha um longo caminho a percorrerBut I had a long long ways to go

Eu não sou bonitaI ain't good looking
E meu cabelo não é cacheadoAnd my hair ain't curls
Eu não sou bonitaI ain't good looking
E meu cabelo não é cacheadoAnd my hair ain't curls

Mas minha mãe me deu algoBut my mother she give me something
Que vai me levar por esse mundoIt's going to carry me through this world
Alguns homens gostam de mim porque sou felizSome man like me 'cuz I'm happy
Alguns porque sou espertaSome 'cuz I'm snappy
Alguns me chamam de queridaSome call me honey
Outros acham que eu tenho granaOthers think I've got money
Alguns dizem BillieSome say Billie
Querida, você é feita para velocidadeBaby you're built for speed
Agora, se você juntar tudo issoNow if you put that altogether
Me faz tudo que um bom homem precisaMakes me everything a good man needs