The Sunny Side Of The Street

O Lado Ensolarado da Rua

The Sunny Side Of The Street

Pega seu casaco e coloca o chapéu.Grab your coat and get your hat.
Deixa suas preocupações na porta.Leave your worry on the doorstep.
Só direciona seus pésJust direct your feet
Pro lado ensolarado da rua.To the sunny side of the street.

Não tá ouvindo o pitter-pat?Can't you hear a pitter-pat?
E essa melodia feliz é seu passo.And that happy tune is your step.
A vida pode ser tão doceLive can be so sweet
No lado ensolarado da rua.On the sunny side of the street.

Eu costumava andar na sombraI used to walk in the shade
Com aquele blues em desfile,With those blues on parade,
Mas agora não tenho medo.But now I'm not afraid.
Esse viajante atravessou.This rover crossed over.

Se eu nunca tiver um centavo,If I never have a cent,
Vou ser rico como Rockefeller.I'll be rich as Rockefeller.
Vou colocar meus pésGonna set my feet
No lado ensolarado da rua.On the sunny side of the street.

Pega seu casaco e coloca o chapéu.Grab your coat and get your hat.
Deixa suas preocupações na porta.Leave your worry on the doorstep.
Só direciona seus pésJust direct your feet
Pro lado ensolarado da rua.To the sunny side of the street.

Não tá ouvindo o pitter-pat?Can't you hear a pitter-pat?
E essa melodia feliz é seu passo.And that happy tune is your step.
A vida pode ser tão doceLive can be so sweet
No lado ensolarado da rua.On the sunny side of the street.

Eu costumava andar na sombraI used to walk in the shade
Com aquele blues em desfile,With those blues on parade,
Mas agora não tenho medo.But now I'm not afraid.
Esse viajante atravessou.This rover crossed over.

Se eu nunca tiver um centavo,If I never have a cent,
Vou ser rico como RockefellerI'll be rich as Rockefeller
Com pó de ouro aos meus pésWith gold dust at my feet
No lado ensolarado da rua.On the sunny side of the street.