Opposites Attract

Opostos se Atraem

Opposites Attract

Eu vi a manhã te despirI've watched the morning undress you
Tantas vezes, mas ainda prendo a respiraçãoSo many times but I still catch my every breath
Nem sempre foi fácilIt hasn't always been easy
Tantas mudançasSo many changes
Mas o tempo passa por nósBut time washes over us

Não, você não me culpa por tudo que eu não souNo you don't blame me for all that I'm not
Por tudo que eu sou, você diz que é muito mais do que bom o suficienteFor all that I am you say is so much more than good enough

Quem disse que opostos não se atraemWho said that opposites don't attract
Se você diz isso, então eu sempre direi que simIf you say this then I'll always say that
Quem disse que opostos não se atraemWho said that opposites don't attract
Se o preto é branco, e o branco é pretoIf black is white, and white is black
Então é o fato de sermos diferentesThen it's the fact we're both different
Que nos torna iguaisThat makes us the same
Que nos torna iguaisThat makes us the same

Os amigos dizem que não temos nada em comumFriends say that we've got nothing in common
Em sapatos diferentes, mas é o mesmo chão que estamos pisandoIn different shoes but it's the same ground we're walking on
Tudo que é diferente ainda é,Everything that is different is still,
{Ainda falando sob cerco}, mas isso não vai nos separar{Still talking under siege}, but that won't pull us apart

Você diz que me ama por tudo que eu não souYou say you love me for all that I'm not
E eu ainda te amo por tudo que você éAnd I still love you for all that you are

Quem diz que opostos não se atraemWho says that opposites don't attract
Se você diz isso, então eu sempre direi que simIf you say this then I'll always say that
Quem diz que opostos não se atraemWho says that opposites don't attract
Se o preto é branco, e o branco é pretoIf black is white, and white is black
Então é o fato de sermos diferentesThen it's the fact we're both different
Que nos torna iguaisThat makes us the same

Mas nós sempreBut we always
Nos encontramosFind ourselves
No meioIn the middle
Oh, eu não te culpo por tudo que você não éOh I don't blame you for all that you're not
Por tudo que você é é muito mais do que bom o suficienteFor all that you are is so much more than good enough

Quem disse que opostos não se atraemWho said that opposites don't attract
Se você diz isso, então eu sempre direi que simIf you say this then I'll always say that
Quem disse que opostos não se atraemWho said that opposites don't attract
Você e eu, eu e vocêYou and me, me and you
É, é o fato de sermos diferentesYeah, it's the fact that we're different
É, é o fato de sermos diferentesYeah, it's the fact that we're different
Que nos torna iguaisThat makes us the same

Eu nunca vou te pedir para mudarI'll never ask you to change