What Game Is This

Que Jogo É Esse

What Game Is This

quão triste é issohow sad is that
as milhas estão passando e você tem tanta certeza do que estou mostrando quethe miles are flying past and you're so sure of what I'm showing that
você está quenteyou're blowing hot
e depois fica frio e eu não seiand then you're turning cold and I don't know know
se vou ou ficowhether to come or go
que jogo é esse que você está jogandowhat game is this that you're playing
nunca sei o que você está dizendoI never know what you're saying
me coloca em toda a dúvidaput me through all the doubt
esperando que possamos resolver issohoping we can work it out
que jogo é esse que estou aprendendowhat game is this that I'm learning
nunca soube de uma queima tão intensaI never knew such a burning
quando você sai da minha casawhen you go from my house
se esgueirando quieto como um ratocreeping quiet as a mouse
que jogo é essewhat game is this
que jogo é essewhat game is this
quão errado é issohow wrong is that
as horas estão passando rápidothe hours are slipping fast
e eu estou sozinho de novoand I'm alone again
não tem nada de novo nisso, oh nãothere's nothing new in that oh no
quão perdido eu me sintohow lost I feel
de alguma forma eu sigo em frentesomehow I carry on
luto meu papelbattle my role
como um pássaro em uma tempestadelike a bird in a storm
que jogo é esse que você está jogandowhat game is this that you're playing
nunca sei o que você está dizendoI never know what you're saying
me coloca em toda a dúvidaput me through all the doubt
esperando que possamos resolver issohoping we can work it out
que jogo é esse que estou aprendendowhat game is this that I'm learning
nunca soube de uma queima tão intensaI never knew such a burning
quando você sai da minha casawhen you go from my house
se esgueirando quieto como um ratocreeping quiet as a mouse
você tem algo a esconder?have you got something to hide
temos algo que ainda podemos salvar?have we got anything left to save
eu me sinto tão assustado por dentroI feel so frightened inside
não consigo continuar agindo tão corajosoI cant keep acting so brave
que jogo é essewhat game is this
que jogo é essewhat game is this
alguém pode jogar?can anybody play
você achou que poderia negardid you think you could deny
todos os sinais evidentes, o batom na sua camisaall the telltale signs the lipstick on your shirt
que você disse que era vinhoyou said was wine
as cartas amassadas no seu jeansthe crumpled letters in your jeans
as ligações de madrugada e as cenas de raivathe late night calls and angry scenes
o que você acha que eu sou?what do you take me for
eu sei como as coisas sãoI know the score