Ask For More

Peça Mais

Ask For More

Eu levei a sério, você vê. Isso me cortou por dentro.I took it hard you see. It cut right through me.
A intenção foi pior, mas eu estou vivo.The intension was worse but I'm alive.
Eu fumo um cigarro na varanda.I have a smoke on the balcony.
O que aconteceu com você e comigo?Whatever happened to you and me.
A verdade não fazia parte do conflito.The truth was not a part of the conflict.
Então eu pego minha mala, pego meus sapatos azuis também e pego meu Live at Budokan.So I grab my suitcase, I grab my blue shoes too and I grab my Live at Budokan.
Eu te perco em um acidente.I loose you in a accident.
Essa não é uma boa despedida.This is not a good good bye.
Eu não merecia uma despedida justa.Didn't I deserve a fair farewell.

Eu pensei que poderia pedir mais de você.I thought I could ask for more from you.
Eu pensei que poderia pedir mais de você.I thought I could ask for more from you.

Estou te deixando sem hesitação.I'm leaving you without hesitation.
Dirijo meu carro até o posto de gasolina.I drive my car to the petrol station.
Encho o tanque desse carro sujo.I fill the tank of this dirty car up.
Vou sem direção, Lilly.I go without direction Lilly.
Vou acabar em qualquer lugar.I will end up anywhere.
Penso em quando fizemos amor nesse carro.I think of when we made love in this car.
A borracha se contorcendo e a falta de espaço, rostos tão sérios e excitados.The rubber struggle and the lack of space, so serious and horny faces.
Depois que chegamos, percebi isso.After we came I realised it.
Esse carro é uma comédia.This car is a comedy.
Não consigo parar de rir ao passar pelo estacionamento onde fizemos amor.I can't help laughing about it as I pass the parking lot where we made love.
Eu te perco em um acidente.I loose you in a accident.
Essa não é uma boa despedida.This is not a good good bye.
Eu não merecia uma despedida justa.Didn't I deserve a fair farewell.

Eu pensei que poderia pedir mais de você.I thought I could ask for more from you.
Eu pensei que poderia pedir mais de você.I thought I could ask for more from you.

E o mundo não é justo comigo esta noite.And the world isn't just to me tonight.
Eu queria ser bom.I wanted to be good.
Eu queria ser bom com você.I wanted to be good to you.
Eu pensei que poderia pedir mais de você.I thought I could ask for more from you.
Eu pensei que poderia pedir mais de você.I thought I could ask for more from you.