No One Knows You

Ninguém Te Conhece

No One Knows You

Você quer café ou chá?Do you want coffee or tea?
Sobre o que você sonhou na noite passada?What did you dream about last night?
Sobre a Janet e a Jane de novo.About Janet and Jane again.
Elas realmente causaram uma ótima impressão.They sure made a great impression.
Eu gostaria de saber do que se trata.I'd like to know what that's about.
Todo mundo vem pra cá hoje à noite.Everybody is coming here tonight.
Faz tanto tempo que não nos reunimos.It's been so long since we got together.
Você não vai acreditar em mim, mas é verdade, eu tenho algumas piadas novas na manga.You won't believe me but it's true, I got a few new jokes up my sleeve.
Posso tentar com você antes que eles cheguem?Can I try them on you before they come?
E posso contar sobre a guerra mundial que passamos?And can I tell them about the world war we've been through?
O mundo era o Hitler e nós éramos os judeus.The world was the Hitler and we were the Jews.
Estou tão feliz que conseguimos passar por isso.I'm so glad that we got through that.
Posso contar o quanto eu te amo?Can I tell them how much I love you?
Posso contar por que você enfiou o biscoito no meu...?Can I tell them why you stuck the biscuit up my as?
Posso contar o quanto eu te amo?Can I tell how much I love you?
Posso contar que ninguém mais neste mundo…Can I tell them that no one else in this world…

Que ninguém te conhece tão bem quanto eu.That no one knows you as good as I do.
Ninguém me conhece tão bem quanto você.No one knows me as good as you do.
Ninguém te conhece tão bem quanto eu.No one knows you as good as I do.
Ninguém me conhece tão bem quanto você.No one knows me as good as you do.
Na na na na na.Na na na na na.

'Você quer café ou chá?'Do you want coffee or tea?
Eu não sonhei nada essa noite passada.I didn't dream at all this last night.
Muito cansado pra Janet e Jane.Too tired for Janet and Jane.
E suas piadas bem direcionadas não saíram certas.And your well- directed jokes didn't come out right.
Mas quem se importa, porque que noite!But who cares because what a night!
Tão bom ver eles, tão bom ver eles!So good to see them, so good to see them!
E suas piadas bem direcionadas não saíram certas.And your well-directed jokes didn't come out right.
Mas quem se importa, porque que noite!But who cares because what a night!
E eu disse que você deveria confiar no Espontâneo, que você deveria confiar no Espontâneo.'And I said that you should trust Spontaneous, that you should trust Spontaneous.'

Ninguém te conhece tão bem quanto eu.No one knows you as good as I do.
Ninguém me conhece tão bem quanto você.No one knows me as good as you do.
Ninguém te conhece tão bem quanto eu.No one knows you as good as I do.
Ninguém me conhece tão bem quanto você.No one knows me as good as you do.

Na na na na na x 10Na na na na na x 10