B@ck 2 where we Belong

De Volta Para Onde Pertencemos

B@ck 2 where we Belong

Terra dos sonhos, o momento que encontramos, para tudo parar
Dream land 우리가 마주한 순간 stop it
Dream land uriga majuhan sungan stop it
Fica aqui, amor, dentro das memórias felizes que guardamos
행복했던 기억 속에 머물러줘 stay, babe
haengbokaetdeon gieok soge meomulleojwo stay, babe
Quando estou triste, você vem até mim
When I'm sad 내게 다가와 준 너
When I'm sad naege dagawa jun neo
Naquele olhar quente que florescia
그 따스한 눈빛에 피어나던
geu ttaseuhan nunbiche pieonadeon
Meu mundo de flores
My flowerld
My flowerld

Meu melhor, você, juntos para sempre
My best, you 영원히 함께
My best, you yeongwonhi hamkke
Fique ao meu lado, não se afaste
곁에 있자 멀어지지 않게
gyeote itja meoreojiji anke

Vai, nossas velhas lembranças que não consigo esquecer
Go, 잊지 못할 우리의 old days
Go, itji mothal uriui old days
Vou voltar para onde pertencemos
I'll go back to where we belong
I'll go back to where we belong
Você brilha como meus amigos
너로 반짝이는 다너 friends
neoro banjjagineun daneo friends
Com você, não posso me sentir sozinho
너라서 can't be lonely
neoraseo can't be lonely
Voltando para aquele tempo que vivemos
우리가 있던 그때로
uriga itdeon geuttaero
Se eu olhar para trás, passo a passo
한 발 두 발씩 돌아보면
han bal du balssik dorabomyeon
Você estará sempre ao meu lado, bons dias
넌 앞으로도 함께할 good days
neon apeurodo hamkkehal good days
Fique para sempre
영원히 머물러줘
yeongwonhi meomulleojwo

Uma parte do meu coração guarda sua promessa
맘 한켠 남아 있는 너의 promise
mam hankyeon nama inneun neoui promise
Você me fez superar a tristeza dos meus dias passados
내 지난날의 망년함도 벗겨내게 했지
nae jinannarui mangnyeonhamdo beotyeonaege haetji
Você é meu primeiro e último, não há ninguém como você
넌 내게 둘도 없을 first and last
neon naege duldo eopseul first and last
O começo e o fim
그 시작과 끝
geu sijakgwa kkeut
Tudo se completa com você, meu desejo
모든 것이 너로 완성되는 wish
modeun geosi neoro wanseongdoeneun wish

Sou seu para sempre, sorria para mim
I'm yours forever 웃어줘
I'm yours forever useojwo
Vamos criar nosso mundo
너와 나의 세계를 만들어
neowa naui segyereul mandeureo

Vai, nossas velhas lembranças que não consigo esquecer
Go, 잊지 못할 우리의 old days
Go, itji mothal uriui old days
Vou voltar para onde pertencemos
I'll go back to where we belong
I'll go back to where we belong
Você brilha como meus amigos
너로 반짝이는 다너 friends
neoro banjjagineun daneo friends
Com você, não posso me sentir sozinho
너라서 can't be lonely
neoraseo can't be lonely
Voltando para aquele tempo que vivemos
우리가 있던 그때로
uriga itdeon geuttaero
Se eu olhar para trás, passo a passo
한 발 두 발씩 돌아보면
han bal du balssik dorabomyeon
Você estará sempre ao meu lado, bons dias
넌 앞으로도 함께할 good days
neon apeurodo hamkkehal good days
Fique para sempre
영원히 머물러줘
yeongwonhi meomulleojwo

Estarei com você
너와 함께 할 테니
neowa hamkke hal teni
Estarei lá, onde você está?
I'll be there, where you at?
I'll be there, where you at?

Vai, me guie, um dia eu vou brilhar
Go, 이끌어줘 빛이 날 someday
Go, ikkeureojwo bichi nal someday
Vou voltar para onde pertencemos
I'll go back to where we belong
I'll go back to where we belong
Você brilha como meus amigos
너로 반짝이는 다너 friends
neoro banjjagineun daneo friends
Com você, não posso me sentir sozinho
너라서 can't be lonely
neoraseo can't be lonely
Vamos desenhar juntos
너와 나 함께 그려봐
neowa na hamkke geuryeobwa
Se eu juntar cada página
한 장 한 장씩 모아보면
han jang han jangssik moabomyeon
Você sempre será meu melhor amigo
넌 언제나 내 편이 될 my best
neon eonjena nae pyeoni doel my best
Eu acredito, confio em você
I believe 너를 믿어
I believe neoreul mideo

Estarei com você
너와 함께 할 테니
neowa hamkke hal teni
Estarei lá, onde você está?
I’ll be there, where you at
I’ll be there, where you at