BYOB (bring your own best friend) (English Version)

B-Y-O-B (traga seu próprio melhor amigo) (Versão em inglês)

BYOB (bring your own best friend) (English Version)

Bem, para ser honesto
Well, to be honest
Eu acho que ele não é tão atraente
I think he's not that attractive
Está ficando chato
It's getting boring
Podemos escolher outro tema?
Can we choose another topic?
Isso não é divertido
That's not fun
É uma festa só para nós
It's a party just for us

Temos muito em comum
We got lots in common
Segredos que estivemos conversando
Secrets we've been talkin'
Você sabe o que estou pensando
You know what I'm thinkin'
Você pode ouvir o toque?
Can you hear the ring-ring?

Fiquem juntos, prometo
Stay together, promise
Eu não quero que mudemos
I don't want us changing
Você não vê que é a nossa hora?
Can't you see that it's our time?

Não, Traga sua própria bebida, traga seu melhor amigo
No, B-Y-O-B, bring your own best friend
Traga sua própria bebida, sem seu namorado
B-Y-O-B, without your boyfriend
Pare, você não está convidado
Stop, you're not invited
Agora, é só para nós
Now, it's only for us
Traga sua própria bebida, traga seu melhor amigo
B-Y-O-B, bring your own best friend

Ele está no meu SNS, continue curtindo todas as minhas fotos
He's on my SNS, keep liking all my photos
Dizem que ele está flertando
They say he's flirting
Mas como você pode ter certeza disso?
But how can you know it for sure?
Isso não é divertido
That's not fun
Falando sobre isso a noite toda
Talkin' 'bout it all night long

E novamente, ficamos presos em um loop
And again, we got stuck in a loop
Esse garoto é muito legal, muito fofo
That boy's too cool, too cute
Não sei, diga-me o que devo fazer?
I don't know, tell me what should I do?
Eu não consigo me relacionar com você
I can't relate to you

Convite secreto, apenas regra em ação
Secret invitation, only rule in action
Você não vê que é a nossa hora?
Can't you see that it's our time?

Não, Traga sua própria bebida, traga seu melhor amigo
No, BYOB, bring your own best friend
Traga sua própria bebida, sem seu namorado
BYOB, without your boyfriend
Pare, você não está convidado
Stop, you're not invited
Agora, é só para nós
Now, it's only for us
Traga sua própria bebida, traga seu melhor amigo
BYOB, bring your own best friend

Da-da-da, da-ra, da-da-da-da
Da-da-da, da-ra, da-da-da-da
Da-da-da, da-ra, da-da-da-da
Da-da-da, da-ra, da-da-da-da
Pare, você não está convidado
Stop, you're not invited
Agora, é só para nós
Now, it's only for us
Traga sua própria bebida, traga seu melhor amigo
BYOB, bring your own best friend

Da-da-da, da-ra, da-da-da-da
Da-da-da, da-ra, da-da-da-da
Da-da-da, da-ra, da-da-da-da
Da-da-da, da-ra, da-da-da-da
Pare, é a regra, recue
Stop, it's the rule, back off
Agora, é só para nós
Now, it's only for us
Traga sua própria bebida, traga seu melhor amigo
B-Y-O-B, bring your own best friend