$ECRET NO MORE

SEM MAIS SEGREDOS

$ECRET NO MORE

La-la-la-la-la, la-la, la-la
La-la-la-la-la, la-la, la-la
La-la-la-la-la, la-la, la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la

Acordando a mim mesma no fundo da madrugada
Waking myself in the deep of dawn
Waking myself in the deep of dawn
Engulo mais desse café amargo
쓰디쓴 caffeine 더 들이켜
sseudisseun caffeine deo deurikyeo
Tentando prender esse coração cansado
애써 힘든 맘은 가두고
aesseo himdeun mameun gadugo
Desfeito, não
Undone, no
Undone, no
Eu escondia minha ansiedade à força
억지로 불안감을 감췄던 나
eokjiro buran-gameul gamchwotdeon na
Naquele momento, você perfeito se aproximou
그 순간에 완벽한 넌 다가와
geu sun-gane wanbyeokan neon dagawa
Me entregou chocolate
꺼내준 ショコラ
kkeonaejun ショコラ
Eu li sua mente
I read your mind
I read your mind

Você me enxergou por completo
넌 날 꿰뚫었어
neon nal kkwettureosseo
O meu interior transparente
투명한 내 안
tumyeonghan nae an
No fim, tudo fica óbvio
결국 다 티 나
gyeolguk da ti na
Será que fui descoberta agora?
들켜버린 걸까 right now
deulkyeobeorin geolkka right now

Sem mais segredos, acabou
Secret no more done
Secret no more done
Todas as mentiras-m-m-m-mentiras já não existem mais, não desaparecem
All the lie-lie-lie-lie-lies もうない 消えない
All the lie-lie-lie-lie-lies もうない 消えない
Eu consigo escapar, yeah
I get away, yeah
I get away, yeah
Meus segredos desmoronam depois das 02:00
My secrets fall apart after 02:00
My secrets fall apart after 02:00
Acabou
Done
Done
Todas as mentiras-m-m-m-mentiras, toda dúvida desaparece
All the lie-lie-lie-lie-lies, every doubt fade away
All the lie-lie-lie-lie-lies, every doubt fade away
É, é
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Ninguém guarda segredos aqui depois das 02:00
Nobody's got a secret here after 02:00
Nobody's got a secret here after 02:00

(Todo mundo precisa saber) Eu não quero mais fingir, os segredos estão frouxos
(Everybody's gotta know) I don't wanna fake no more, 비밀들은 헐거워
(Everybody's gotta know) I don't wanna fake no more, bimildeureun heolgeowo
(Mas eu sei que temos tudo) Entre as brechas aparece a verdade, temos tudo exposto
(But I know we have it all) 틈 사이마다 보이는 실체 we've got a whole lot exposed
(But I know we have it all) teum saimada boineun silche we've got a whole lot exposed
Não vou mais me esconder
더 이상은 hide no more
deo isang-eun hide no more
Vou mostrar tudo, essa é uma verdade pura
I'm gonna show it all this is a white truth
I'm gonna show it all this is a white truth
Aprendi a fingir não perceber, em cada expressão existe uma sombra
모른 척을 배워 매 표정 그 속의 shadow
moreun cheogeul baewo mae pyojeong geu sogui shadow
Eu leio qualquer um, você realmente tornou tudo melhor
읽어 누구나 you really made it better
ilgeo nuguna you really made it better
Chocolate segurado nas mãos
꺼내 쥔 ショコラ
kkeonae jwin ショコラ
Isso aquece meu coração
It warms my heart
It warms my heart

Agora eu consigo entender
이제 알 수 있어
ije al su isseo
O seu interior transparente
투명한 네 안
tumyeonghan ne an
No fim, tudo fica óbvio
결국 다 티 나
gyeolguk da ti na
Você acabou sendo descoberto agora
들켜버린 거야 right now
deulkyeobeorin geoya right now

Sem mais segredos, acabou
Secret no more done
Secret no more done
Todas as mentiras-m-m-m-mentiras já não existem mais, não desaparecem
All the lie-lie-lie-lie-lies もうない 消えない
All the lie-lie-lie-lie-lies もうない 消えない
Eu consigo escapar, yeah
I get away, yeah
I get away, yeah
Meus segredos desmoronam depois das 02:00
My secrets fall apart after 02:00
My secrets fall apart after 02:00
Acabou
Done
Done
Todas as mentiras-m-m-m-mentiras, todo aquele barulho desaparece
All the lie-lie-lie-lie-lies, all that noise fade away
All the lie-lie-lie-lie-lies, all that noise fade away
É, é
Yeah, yeah
Yeah, yeah
E ninguém guarda segredos depois das 02:00
And nobody's got a secret after 02:00
And nobody's got a secret after 02:00

Lentamente
Slowly
Slowly
Esse sabor se espalha pela minha boca
입속에서 퍼져가는 이런 맛
ipsogeseo peojyeoganeun ireon mat
Bem de perto
Closely
Closely
Meus segredos vão derretendo sobre o mundo
나의 비밀 세상 위에 녹아가
naui bimil sesang wie nogaga
Tchau, tchau, emoções escondidas (emoções)
Bye, bye, 숨겨둔 감정 (감정)
Bye, bye, sumgyeodun gamjeong (gamjeong)
Nós vamos acabar sabendo de tudo (precisamos saber)
We'll come to know it all (got to know)
We'll come to know it all (got to know)
Sem dúvidas
틀림없이
teullimeopsi
Silenciosamente, é
Quietly, yeah
Quietly, yeah

Sem mais segredos, acabou (é)
Secret no more done (yeah)
Secret no more done (yeah)
Entre todas as mentiras-m-m-m-mentiras existe o verdadeiro eu (ooh)
All the lie-lie-lie-lie-lies 속 난 또렷한 나 (ooh)
All the lie-lie-lie-lie-lies sok nan ttoryeotan na (ooh)
Eu consigo escapar, yeah
I get away, yeah
I get away, yeah
Meus segredos desmoronam depois das 02:00
My secrets fall apart after 02:00
My secrets fall apart after 02:00
Acabou
Done
Done
Todas as mentiras-m-m-m-mentiras, todo aquele barulho desaparece
All the lie-lie-lie-lie-lies, all that noise fade away
All the lie-lie-lie-lie-lies, all that noise fade away
É, é
Yeah, yeah
Yeah, yeah
E ninguém guarda segredos depois das 02:00
And nobody's got a secret after 02:00
And nobody's got a secret after 02:00

La-la-la-la-la, la-la, la-la
La-la-la-la-la, la-la, la-la
La-la-la-la-la, la-la, la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la