flipp!ng a coin

jogando uma moeda

flipp!ng a coin

Se você quer dar xeque-mate
If you wanna checkmate
If you wanna checkmate
Eu não me importo
I don’t mind
I don’t mind
Jogue para mim
어디 한 번 던져봐
eodi han beon deonjyeobwa
Vou celebrar
I'm gonna celebrate
I'm gonna celebrate
Minha vida
My life
My life
Qualquer que seja a resposta, eu vou gostar
다비 뭐라도 즐겨 난
dabi mworado jeulgyeo nan
Se você quer um companheiro de jogo
If you wanna game mate
If you wanna game mate
Eu não me importo
I don’t mind
I don’t mind
Sua aminimiga ou parceira
너의 frienemy or team
neoui frienemy or team
Eu posso ser qualquer coisa
뭐든 될 수 있어 다
mwodeun doel su isseo da
Olhe com atenção
잘 봐
jal bwa
Amor, dê uma olhada no lado b (ha)
Baby check it out b-side (ha)
Baby check it out b-side (ha)

Mentira após mentira, estou sendo fisgada
Lie after lie 떨리는 눈빛
Lie after lie tteollineun nunbit
Pelo seus olhos trêmulos
덥석덥석 물리고 있지
deopseokdeopseok mulligo itji
Naturalmente, naturalmente, segure a tensão
Natural natural 잡아둬 tension
Natural natural jabadwo tension
Qual deles? Qual deles?
Which one? Which one?
Which one? Which one?
Fique de olho nisso
눈치는 챙겨
nunchineun chaenggyeo
Eu sou a única que você vê?
네가 보는 내가 날리까
nega boneun naega nailkka
Ou eu sou a única que rio desse jeito?
이렇게 우는 내가 다일까
ireoke unneun naega dailkka
Todo dia eu faço um dia triste
매일 난 make a blue dia
maeil nan make a blue dia
Como isso irá mudar amanhã?
어떻게 달라질까 내일은
eotteoke dallajilkka naeireun

Jogando uma moeda flutuando alto
Flipping a coin 높이 떠
Flipping a coin nopi tteo
Veja a resposta girar e girar
돌고 돌아 볼 답
dolgo dora boil dap
Querida, eu vou fazer
Baby I’mma do do
Baby I’mma do do
O que eu quero fazer
What I wanna do do
What I wanna do do
Então eu tenho que escolher escolher
So I have to choose choose
So I have to choose choose
Oh, a propósito?
Oh BTW?
Oh BTW?

Se você quer dar xeque-mate
If you wanna checkmate
If you wanna checkmate
Eu não me importo
I don’t mind
I don’t mind
Jogue para mim
어디 한 번 던져봐
eodi han beon deonjyeobwa
Vou celebrar
I'm gonna celebrate
I'm gonna celebrate
Minha vida
My life
My life
Qualquer que seja a resposta, eu vou gostar
다비 뭐라도 즐겨 난
dabi mworado jeulgyeo nan
Se você quer um companheiro de jogo
If you wanna game mate
If you wanna game mate
Eu não me importo
I don’t mind
I don’t mind
Sua aminimiga ou parceira
너의 frienemy or team
neoui frienemy or team
Eu posso ser qualquer coisa
뭐든 될 수 있어 다
mwodeun doel su isseo da
Olhe com atenção
잘 봐
jal bwa
Amor, dê uma olhada no lado b (ha)
Baby check it out b-side (ha)
Baby check it out b-side (ha)

O resultado de uma escolha é como uma moeda
태침의 결관은 like a coin
taekamui gyeolgwaneun like a coin
Mesmo que tenha uma visão deslumbrante
반짝거리는 암면도
banjjakgeorineun ammyeondo
Tem uma história de fundo sombria (então)
어두운 뒷면을 가져갔고 (so)
eoduun dwinmyeoneul gajyeotgo (so)
A escuridão não é tão ruim (e dai?)
그 어둠이 나쁜 건 아니야 또 (so?)
geu eodumi nappeun geon aniya tto (so?)
Qualquer que seja pode ser bom ou ruim
뭐든 could be good or bad
mwodeun could be good or bad
Se você escolheu, revele-se
선택하면 들어내
seontaekamyeon deureonae
Não há nenhuma resposta a isso
다른 없어 그 안에
dabeun eopseo geu ane

Jogando uma moeda flutuando alto
Flipping a coin 높이 떠
Flipping a coin nopi tteo
Veja a resposta girar e girar
돌고 돌아 볼 답
dolgo dora boil dap
Querida, eu vou fazer
Baby I’mma do do
Baby I’mma do do
O que eu quero fazer
What I wanna do do
What I wanna do do
Então eu tenho que escolher escolher
so I have to choose choose
so I have to choose choose
Oh, a propósito?
Oh BTW?
Oh BTW?

Se você quer dar xeque-mate
If you wanna checkmate
If you wanna checkmate
Eu não me importo
I don’t mind
I don’t mind
Jogue para mim
어디 한 번 던져봐
eodi han beon deonjyeobwa
Vou celebrar
I'm gonna celebrate
I'm gonna celebrate
Minha vida
My life
My life
Qualquer que seja a resposta, eu vou gostar
다비 뭐라도 즐겨 난
dabi mworado jeulgyeo nan
Se você quer um companheiro de jogo
If you wanna game mate
If you wanna game mate
Eu não me importo
I don’t mind
I don’t mind
Sua aminimiga ou parceira
너의 frienemy or team
neoui frienemy or team
Eu posso ser qualquer coisa
뭐든 될 수 있어 다
mwodeun doel su isseo da
Olhe com atenção
잘 봐
jal bwa
Amor, dê uma olhada no lado b
Baby check it out b-side
Baby check it out b-side
Bob bob bob bob bob
bob bob bob bob bob
bob bob bob bob bob

Um segredo que não vou esconder
숨기지 않을 비밀
sumgiji aneul bimil
Sim, eu sou Billlie por enquanto
yes I'm Billie for now
yes I'm Billlie for now
O sorriso brilhante e a cicatriz sou eu
해맑았던 웃음도 그 상처도 나야
haemalgatdeon useumdo geu sangcheodo naya

Jogando uma moeda flutuando alto
Flipping a coin 높이 떠
Flipping a coin nopi tteo
Veja a resposta girar e girar
돌고 돌아 볼 답
dolgo dora boil dap
Querida, eu vou fazer
Baby I’mma do do
Baby I’mma do do
O que eu quero fazer
What I wanna do do
What I wanna do do
Então eu tenho que escolher escolher
so I have to choose choose
so I have to choose choose
Oh, a propósito?
Oh BTW?
Oh BTW?

Se você quer dar xeque-mate
If you wanna checkmate
If you wanna checkmate
Eu não me importo
I don’t mind
I don’t mind
Jogue para mim
어디 한 번 던져봐
eodi han beon deonjyeobwa
Vou celebrar
I'm gonna celebrate
I'm gonna celebrate
Minha vida
My life
My life
Qualquer que seja a resposta, eu vou gostar
다비 뭐라도 즐겨 난
dabi mworado jeulgyeo nan
Se você quer um companheiro de jogo
If you wanna game mate
If you wanna game mate
Eu não me importo
I don’t mind
I don’t mind
Sua aminimiga ou parceira
너의 frienemy or team
neoui frienemy or team
Eu posso ser qualquer coisa
뭐든 될 수 있어 다
mwodeun doel su isseo da
Olhe com atenção
잘 봐
jal bwa
Amor, dê uma olhada no lado B (ha)
Baby check it out b-side (ha)
Baby check it out b-side (ha)

Se você quiser uma companheira de jogo
If you wanna game mate
If you wanna game mate
Eu não me importo, amor, ei
I don’t mind baby, ey
I don’t mind baby, ey
Lado b, lado b
B-SIDE, B-SIDE
B-SIDE, B-SIDE
Bob bob bob bob bob
bob bob bob bob bob
bob bob bob bob bob