Patbingsu (feat. Yoon Jong Shin)

Patbingsu (feat. Yoon Jong Shin)

Patbingsu (feat. Yoon Jong Shin)

Bateu a vontade, tô me entregando, açúcar é fogo brando
바트 너희고 푹 끌린다 설탕은 은근한 불
pat neohgo pug kkeulh-inda seoltang-eun eungeunhan bul
Vai derretendo, derretendo
서서히 졸인다 졸인다
seoseohi jol-inda jol-inda
Gelo pra fazer a sobremesa, no congelador bem firme
빙수용 위생 얼음 냉동실 안에 꽁꽁
bingsuyong wisaeng eol-eum naengdongsil an-e kkongkkong
Congelando, congelando
단단히 얼린다 얼린다
dandanhi eollinda eollinda

O caldo do coquetel tá quentinho e
플러처 카테일의 국물은 따끈하고
peulucheu kagteil-ui gugmul-eun ttalanaego
Só as frutas eu vou pegar, pegar
과일만 건진다 건진다
gwailman geonjinda geonjinda
Cereja no palito, cereja no palito
체리는 꼬지 체리 체리는 꼬지 체리
chelineun kkogji cheli chelineun kkogji cheli
Brilhando, brilhando
깨끼스이 씨스는다 씨스는다
kkaekkeus-i ssisneunda ssisneunda

Patbingsu, patbingsu
팥빙수 팥빙수
patbingsu patbingsu
Eu gosto, gosto demais
난 좋아 너무 좋아
nan joh-a neomu joh-a
Patbingsu, patbingsu
팥빙수 팥빙수
patbingsu patbingsu
No verão, isso é tudo que eu quero
여름엔 이게 왔다야
yeoleum-en ige wassdaya

Sobremesa, patbingsu
빙수야 팥빙수야
bingsuya patbingsuya
Eu te amo, eu te amo
사랑해 사랑해
salanghae salanghae
Sobremesa, patbingsu
빙수야 팥빙수야
bingsuya patbingsuya
Não me solta, não me solta
놓지 마 놓지 마
nogji ma nogji ma

Lá lá lá, lá lá lá lá, lá lá lá (eu te amo)
라라라 라라라라 라라 라라라 (사랑해)
lalal lalallala lala lalala (salanghae)
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá
라라라라라라라라라라라
lalallala lala lalalala
Lá lá lá, lá lá lá lá, lá lá lá (sobremesa)
라라라 라라라라 라라 라라라 (빙수야)
lalal lalallala lala lalala (bingsuya)
Eu te amo, eu te amo
사랑해 사랑해
salanghae salanghae

O gelo é você e o recipiente é feio
빙수기 얼음 너희고 밉은 그릇
bingsugi eol-eum neohgo mit-eneun yeppeun geuleus
O gelo tá sendo triturado, triturado (crunch crunch crunch)
얼음이 갈린다 갈린다 (와사사사사각)
eol-eum-i gallinda gallinda (wasasasasasag)
Com feijão vermelho em cima e no coquetel
얼음에 팥 언지고 플러처 카테일에
eol-eum-e pat eonjhigo peulucheu kagteil-e
Decorado com cereja, decorado, decorado
체리로 장식해 장식해
chelilo jangsighae jangsighae

Sobremesa gelada (sobremesa, sobremesa, sobremesa, sobremesa)
시원한 빙수 (빙수 빙수 빙수 빙수)
siwonhan bingsu (bingsu bingsu bingsu bingsu)
Refresca a boca, sobremesa
이가 식혀 빙수
iga silyeo bingsu
Tão doce, sobremesa, sobremesa, sobremesa, oh
너무 달콤한 빙수 빙수 빙수 빙수 oh
neomu dalkomhan bingsu bingsu bingsu bingsu oh

Patbingsu, patbingsu
팥빙수 팥빙수
patbingsu patbingsu
Eu gosto, gosto demais
난 좋아 너무 좋아
nan joh-a neomu joh-a
Patbingsu (sobremesa, sobremesa, sobremesa, sobremesa, sobremesa, sobremesa)
팥빙수 (빙수 빙수 빙수 빙수 빙수 빙수 빙)
patbingsu (bingsu bingsu bingsu bingsu bingsu bingsu bing)
No verão, isso é tudo que eu quero
여름엔 이게 왔다야
yeoleum-en ige wassdaya

Sobremesa, patbingsu
빙수야 팥빙수야
bingsuya patbingsuya
Eu te amo, eu te amo
사랑해 사랑해
salanghae salanghae
Sobremesa, patbingsu
빙수야 팥빙수야
bingsuya patbingsuya
Não me solta, não me solta
놓지 마 놓지 마
nogji ma nogji ma

Atenção, quando cozinhar o feijão, açúcar é essencial
주위사항 팥 조릴 때 설탕은 충분히
juuisahang pat jolil ttae seoltang-eun chungbunhi
Se faltar o mochi, gelatina, creme e leite condensado, é só servir, yeah
찰떡 젤리 크림 연유 빠지면 서브서브해 yeah
chaltteog jelli keulim yeon-yu ppajimyeon seobseobhae yeah

Ai, que refrescante
아이쿠 너무 시원해
aiku neomu siwonhae
Eu não consigo viver sem você
I can't live without you
I can't live without you
Crocante, doce, doce
사각사각 달콤 달콤
sagagsagag dalkom dalkom
Que incrível, oh meu
What an amazing, oh ma
What an amazing, oh ma
Eu te amo
사랑해
salanghae
Tão brilhante, tão doce
So shine so sweet
So shine so sweet
Eles não têm nada contra você
They got nothin' on you
They got nothin' on you
Sem você, como eu fico, sobremesa
너 없음 난 어떡해 빙수
neo eobs-eum nan eotteoghae bingsu

Sobremesa, patbingsu
빙수야 팥빙수야
bingsuya patbingsuya
Eu te amo, eu te amo
사랑해 사랑해
salanghae salanghae
Sobremesa, patbingsu
빙수야 팥빙수야
bingsuya patbingsuya
Não me solta, não me solta
놓지 마 놓지 마
nogji ma nogji ma

Sobremesa, patbingsu (por favor, nunca me solte, não me solte)
빙수야 팥빙수야 (제발 절대 놓지 마 놓지 마)
bingsuya patbingsuya (jebal jeoldae nogji ma nogji ma)
Eu te amo, eu te amo
사랑해 사랑해
salanghae salanghae
Sobremesa, patbingsu
빙수야 팥빙수야
bingsuya patbingsuya
Não me solta, não me solta
놓지 마 놓지 마
nogji ma nogji ma
Sobremesa
빙수야
bingsuya