Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 255

SNAP (MOON SUA & SIYOON) (feat. sokodomo)

Billlie

Letra

SNAP (MOON SUA & SIYOON) (feat. sokodomo)

SNAP (MOON SUA & SIYOON) (feat. sokodomo)

Ev-ev-ev-tudo que você quer (quer)
Ev-ev-ev-everything what you want (want)
Ev-ev-ev-everything what you want (want)

Se você tem, tem que mostrar (mostrar)
If you got it, gotta flaunt (flaunt)
If you got it, gotta flaunt (flaunt)

Vou servir quente (servir quente)
I'ma serve it up hot (serve it up hot)
I'ma serve it up hot (serve it up hot)

Sempre acerto o ponto (pronto, preparado, vamos lá)
Always hit the right spot (ready, set, let's go)
Always hit the right spot (ready, set, let's go)

Ei, você olhando no espelho
Hey, you lookin' back in the mirror
Hey, you lookin' back in the mirror

Sou dez mais dez, fora do zero
I'm a ten plus ten, outta zero
I'm a ten plus ten, outta zero

Marcas de batalha me fazem sentir que posso chorar
Battle marks make me feel I could tear up
Battle marks make me feel I could tear up

Oh meu Deus, tem gosto de xarope
Oh my God, tastes like syrup
Oh my God, tastes like syrup

Num fastback, eu faço meu rolê
In a fastback, I do my thang
In a fastback, I do my thang

찾는 사이 이미 난, fora da sua visão
찾는 사이 이미 난, out of ya frame
channeun sai imi nan, out of ya frame

Nada que eu não possa fazer
Nothing that I can't do
Nothing that I can't do

Traz o beat de volta, de volta
Bring the beat back, back
Bring the beat back, back

Posso mudar quando eu estalo, estalo, estalo
Might flip when I snap, snap, snap
Might flip when I snap, snap, snap

Tô correndo assim, assim, assim, assim
I'm running like that-that-that-that-that
I'm running like that-that-that-that-that

Posso mudar quando eu estalo, estalo, estalo
Might flip when I snap, snap, snap
Might flip when I snap, snap, snap

Tô correndo assim, assim, assim, assim
I'm running like that-that-that-that-that
I'm running like that-that-that-that-that

내달려 keep on ridin' (é), só na vibe (uh-uh)
내달려 keep on ridin' (yeah), we just vibin' (uh-uh)
naedallyeo keep on ridin' (yeah), we just vibin' (uh-uh)

Tô brilhando, não dá pra negar
I'm popping, can't deny it
I'm popping, can't deny it

Mudo quando eu estalo, estalo, estalo
Flip when I snap, snap, snap
Flip when I snap, snap, snap

Nom-nom-nom-na-nom, esquenta
Nom-nom-nom-na-nom, heat it up
Nom-nom-nom-na-nom, heat it up

Não quero nada, só aquele dopamina bombástica
Ain't got a nothing, I want that bomb dopamine
Ain't got a nothing, I want that bomb dopamine

Você precisa me satisfazer, tô faminta, delícia
You need to satisfy me, I'm starving yummy, yummy
You need to satisfy me, I'm starving yummy, yummy

Beliscando com os dois s's, sou eu (whoop)
Snackin' with the two s's, that's me (whoop)
Snackin' with the two s's, that's me (whoop)

툭 털어 내고 snap up, got v (whoop)
툭 털어 내고 snap up, got v (whoop)
tuk teoreo naego snap up, got v (whoop)

É, tô devorando, não engano (whoop)
Yeah, l'm eat it up, don't trick (whoop)
Yeah, l'm eat it up, don't trick (whoop)

Essa coisinha atrevida faz eles implorarem assim
Sassy little thing got 'em beggin' like this
Sassy little thing got 'em beggin' like this

Sou do tipo, fogo que me queima, eu alimento
I'm the type, 날 태우는 fire, I fuel it
I'm the type, nal tae-uneun fire, I fuel it

커져가는 불, blow it, blow it, 단숨에 삼켜 죄다
커져가는 불, blow it, blow it, 단숨에 삼켜 죄다
keojyeoganeun bul, blow it, blow it, dansume samkyeo joeda

찍어 max, vamos passar, você investe
찍어 max, we gon' pass, you invest
jjigeo max, we gon' pass, you invest

Olha o painel subindo, sou esperta, ayy
배로 치솟는 계기판을 봐, I'm too smart, ayy
baero chisonneun gyegipaneul bwa, I'm too smart, ayy

E eu só vou estalar (oh-ayy), na sua frente assim, ayy
And I'ma just snap (oh-ayy), 눈앞에 like that, ayy
And I'ma just snap (oh-ayy), nunape like that, ayy

Na chama que brilha (oh-ayy), volta, ayy
튀는 불꽃에 시야를 (oh-ayy), flip back, ayy
twineun bulkkoche siyareul (oh-ayy), flip back, ayy

휙휙, tudo girando na minha frente (oh-ayy)
휙휙, 눈앞이 막 돌아가 (oh-ayy)
hwikwik, nunapi mak doraga (oh-ayy)

Segura firme, o que você quiser, vamos voar
Hold on tight, whatever you want, we'll go high
Hold on tight, whatever you want, we'll go high

(Whoop) por quê?
(Whoop) why?
(Whoop) why?

Posso mudar quando eu estalo, estalo, estalo
Might flip when I snap, snap, snap
Might flip when I snap, snap, snap

Tô correndo assim, assim, assim, assim
I'm running like that-that-that-that-that
I'm running like that-that-that-that-that

Posso mudar quando eu estalo, estalo, estalo
Might flip when I snap, snap, snap
Might flip when I snap, snap, snap

Tô correndo assim, assim, assim, assim
I'm running like that-that-that-that-that
I'm running like that-that-that-that-that

내달려 keep on ridin' (é), só na vibe (uh-uh)
내달려 keep on ridin' (yeah), we just vibin' (uh-uh)
naedallyeo keep on ridin' (yeah), we just vibin' (uh-uh)

Tô brilhando, não dá pra negar
I'm popping, can't deny it
I'm popping, can't deny it

Mudo quando eu estalo, estalo, estalo
Flip when I snap, snap, snap
Flip when I snap, snap, snap

Nom-nom-nom-na-nom, esquenta
Nom-nom-nom-na-nom, heat it up
Nom-nom-nom-na-nom, heat it up

Tô prestes a mudar, galera
I'm about to flip y'all
I'm about to flip y'all

Dentro de mim, crescendo e brilhando meu fogo (hey)
내 몸 안에 커져가고 빛이 나 내 fire (hey)
nae mom ane keojyeogago bichi na nae fire (hey)

Como uma árvore enraizada, firme (estalo)
흔들림에는 뿌리내린 나무처럼 stiff (snap)
heundeullimeneun ppurinaerin namucheoreom stiff (snap)

O que você vai fazer? Com meu poder transbordando
What you gonna do? 넘쳐나는 나의 힘으로
What you gonna do? neomchyeonaneun naui himeuro

Chute, soco, não consigo parar
Kick, punch, 멈추지 못해 난
Kick, punch, meomchuji motae nan

Você me vê trabalhando muito, tô dando grandes tiros
You see me on my grind a lot, I'm taking big shots
You see me on my grind a lot, I'm taking big shots

E quando eu estalo, é como um mic drop
And when I snappy-snap, it's like a mic drop
And when I snappy-snap, it's like a mic drop

Você sabe, esse é meu jeito, baby, o dia todo
You know, that's my m. O, baby, all day
You know, that's my m. O, baby, all day

Falo alto, faço meu show no palco
Talk big game, do my thing on stage
Talk big game, do my thing on stage

Tem que colocar o sabor mágico, o cacau nele
Got to put the magic flavor, the cocoa on it
Got to put the magic flavor, the cocoa on it

Subindo como uma cereja até o topo
Climbin' like a cherry to the very top
Climbin' like a cherry to the very top

Só um estalinho de dedo, dedo
Just an itty-bitty snap of the finger, finger
Just an itty-bitty snap of the finger, finger

Ooh, é isso que eu faço, fiz o beat virar um sucesso
Ooh, that's what I do, I made the beat a bop
Ooh, that's what I do, I made the beat a bop

Num fastback, eu faço meu rolê (hey)
In a fastback, I do my thang (hey)
In a fastback, I do my thang (hey)

Não tente me entender, eu também não consigo (woo)
이해하지 마 날 나도 못해 (woo)
ihaehaji ma nal nado motae (woo)

Nada que eu não possa fazer
Nothing that I can't do
Nothing that I can't do

Traz o beat ba-ba-de volta
Bring the beat ba-ba-back
Bring the beat ba-ba-back

Posso travar quando eu estalo, estalo, estalo (ah-ooh)
Might glitch when I snap, snap, snap (ah-ooh)
Might glitch when I snap, snap, snap (ah-ooh)

Tô correndo assim, assim, assim, assim
I'm running like that-that-that-that-that
I'm running like that-that-that-that-that

Posso travar quando eu estalo, estalo, estalo (ah-ooh)
Might glitch when I snap, snap, snap (ah-ooh)
Might glitch when I snap, snap, snap (ah-ooh)

Tô correndo assim, assim, assim, assim
I'm running like that-that-that-that-that
I'm running like that-that-that-that-that

내달려 keep on ridin' (ayy), só na vibe (yo)
내달려 keep on ridin' (ayy), we just vibin' (yo)
naedallyeo keep on ridin' (ayy), we just vibin' (yo)

Tô brilhando, não dá pra negar
I'm poppin', can't deny it
I'm poppin', can't deny it

Travando quando tô correndo, arrasando (ooh)
Glitch when I'm racing, acing (ooh)
Glitch when I'm racing, acing (ooh)

Nom-nom-nom-na-nom, esquenta
Nom-nom-nom-na-nom, heat it up
Nom-nom-nom-na-nom, heat it up

Ah, toca de novo
Ah, play it one more time
Ah, play it one more time

Nom-nom-nom-na-nom-nom-nom-nom
Nom-nom-nom-na-nom-nom-nom-nom
Nom-nom-nom-na-nom-nom-nom-nom

Composição: Benjamin 55 / Stary 55 / Rachel Patricia Suter / ​sokodomo (소코도모) / Sam SZND / Maryjane / MOON SUA (문수아) / SIYOON. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Billlie e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção