Not Just Friends

Não Apenas Amigos

Not Just Friends

Continuo perdendo o diaKeep missing the day
O relógio na parede não muda, é sempre igualTime's un-noticed clock on the wall's unchanged
Continuo desejando que passeI keep wishing away
Mas o tempo escorrega nesse sonho de vagabundo hojeBut time slips by this drifters dream today

São seis da manhã, é hora de novoIt's six am it's time again
A neblina da manhã faz café da manhã na minha camaThe morning fog makes breakfast in my bed
Doces lembranças desse sonho de vagabundoSweet memories of this drifters dream
Surgem dentro de mim e me cumprimentamCreep up inside and say hi to me
Bem, você não está aqui, mas logo te vereiWell you're not here, I'll see you soon
E até lá, o tempo vai pararAnd until then time will stand still
E nos seus braços eu vou adormecerAnd in your arms I'll fall asleep
Até que esse sonho de vagabundo se completeUntil this drifters dream's complete

Fique comigoStay with me
E por favor, não vá emboraAnd please don't leave
É, sinto que poderia gritarYeah, I feel like I could scream

Lembrando dos tempos em que éramos apenas amigosRemembering times when we were just friends
Todos os jantares e as noites até tardeAll the dinner dates and nights real late
Se somariam a uma grande dor de cabeçaWould add up to one big headache
É, no final, não somos apenas amigosYeah in the end we're not just friends
E espero que fiquemos juntos até o fimAnd hope to stay together til' the end

Fique comigoStay with me
E por favor, não vá emboraAnd please don't leave
É, sinto que poderia gritarYeah, I feel like I could scream

Lembrando dos tempos em que eu passava por vocêRemembering times I would walk on by
Você sentava e mal me notavaYou would sit and barely notice me
Bem, considere essa cançãoWell consider this song
Minha forma de ajudar a gente a seguir em frenteMy way of helping us move along
Eu não consigo falarI cannot speak
Eu não consigo falarI cannot speak
Eu não consigo mover meus pésI cannot move my feet