Four Leaf Clover

Trevo de Quatro Folhas

Four Leaf Clover

Pai tropeça ao entrarFather stumbles through the door
Ele tá atrasado de novo, diz que precisa de espaço e de uma bebidaHe's late again, says he needs his space, and a drink
Mãe tá na cozinha, lavando tudo e nadaMother's in the kitchen, washing everything and nothing
Enquanto ela olha pra piaAs she stares into the sink
Irmã tá no banheiro matando aranhas, sonhando novas formas de enganarSister's in the bathroom killing spiders dreaming up new ways to fool
Seu novo terapeuta,Her new shrink,
E eu tô assistindo televisão, não tem nada passando, mas é ótimoAnd i am watching television, nothings's on but it's great
Quando você não quer pensarWhen you don't want to think

Por favor, me acorde quando tudo acabarPlease wake me up when it's all over
Destruindo um trevo de quatro folhasTearing apart a four leaf clover

Toda noite eu deito minha cabeçaEvery night i lay down my head
Tento dormir, mas só fico olhando, pro escuroI try to sleep but i just stare, into the black
Troféus dourados esquecidos na minha prateleira de muito tempo atrásForgotten golden trophies upon my shelf from long ago
Às vezes eles me levam de voltaSometimes they take me back
Lá atrás, quando os gramados eram cortados e cadaWay back to a time when lawns were mowed and every
Janela parecia brilhar em vez de estar quebradaWindow seemed to shine instead of crack
É tão difícil para lobos perdidos encontrarem o caminho de volta pra casaIt's so hard for lost wolves to find their way back home
Quando estão separados da matilhaWhen separated from their pack

Por favor, me acorde quando tudo acabarPlease wake me up when it's all over
Destruindo um trevo de quatro folhasTearing apart a four leaf clover
Por favor, me acorde quando a festa acabar, éPlease wake me up when the party's over, yeah
Destruindo um trevo de quatro folhasTearing apart a four leaf clover

Ah, é, éAw, yeah, yeah
Quando olho pra trás tão longe agoraWhen i look back so far from now
A felicidade que eu nunca encontreiThe happiness i never found
E todos aqueles dias continuam passando, passandoAnd all those days play on and on, on

Pai tropeça ao entrarFather stumbles through the door
Ele tá atrasado de novo, diz que precisa de espaço e de uma bebidaHe's late again he says he needs his space, and a drink
Mãe tá na cozinha lavando tudo e nadaMother's in the kitchen washing everything and nothing
Enquanto ela chora na piaAs she cries into the sink

Por favor, me acorde quando a festa acabar, éPlease wake me up when the party's over, yeah
Destruindo um trevo de quatro folhasTearing apart a four leaf clover
Por favor, me acorde quando tudo acabarPlease wake me up when it's all over
Destruindo um trevo de quatro folhasTearing apart a four leaf clover