Upfield

Caminho para o Alto

Upfield

Estou subindo o morro, bem lá na encostaI'm going upfield, way up on the hillside
Estou indo mais alto do que nunca estive antesI'm going higher than I've ever been before
É lá que você vai me encontrar, além do horizonteThat's where you'll find me, over the horizon
Atravessando o rio, alcançando aquela outra margemWading in the river, reaching for that other shore

Sonhei que vi uma árvore cheia de anjos, lá em Primrose HillI dreamed I saw a tree full of angels, up on Primrose Hill
E voei com eles sobre o Grande Wen até me saciarAnd I flew with them over the Great Wen till I had seen my fill
De tanta pobreza e miséria que com certeza rasgaria minha almaOf such poverty and misery sure to tear my soul apart
Eu tenho um socialismo no coração, eu tenho um socialismo no coraçãoI've got a socialism of the heart, I've got a socialism of the heart

Estou subindo o morro, bem lá na encostaI'm going upfield, way up on the hillside
Estou indo mais alto do que nunca estive antesI'm going higher than I've ever been before
É lá que você vai me encontrar, além do horizonteThat's where you'll find me, over the horizon
Atravessando o rio, alcançando aquela outra margemWading in the river, reaching for that other shore

Os anjos me perguntaram como me sentia sobre tudo que vi e ouviThe angels asked me how I felt about all I'd seen and heard
Que eles falaram comigo, um pagão, me fizeram duvidar da palavra delesThat they spoke to me, a pagan, gave me cause to doubt their word
Mas eles riram e disseram: "Não importa se você vai nos ajudar na nossa arteBut they laughed and said: "I doesn't matter if you'll help us in our art
Você tem um socialismo no coração, você tem um socialismo no coração"You've got a socialism of the heart, you've got a socialism of the heart"

Estou subindo o morro, bem lá na encostaI'm going upfield, way up on the hillside
Estou indo mais alto do que nunca estive antesI'm going higher than I've ever been before
É lá que você vai me encontrar, além do horizonteThat's where you'll find me, over the horizon
Atravessando o rio, alcançando aquela outra margemWading in the river, reaching for that other shore

Os rostos deles brilhavam e eles desapareceram e eu fiquei sozinhoTheir faces shone and they were gone and I was left alone
Caminhei por essas ruas de império antigo até chegar em casa, chorandoI walked these ancient empire streets till I came tearful to my home
E quando acordei na manhã seguinte, prometi fazer a minha parteAnd when I woke next morning, I vowed to play my part
Eu tenho um socialismo no coração, eu tenho um socialismo no coraçãoI've got a socialism of the heart, I've got a socialism of the heart

Estou subindo o morro, bem lá na encostaI'm going upfield, way up on the hillside
Estou indo mais alto do que nunca estive antesI'm going higher than I've ever been before
É lá que você vai me encontrar, além do horizonteThat's where you'll find me, over the horizon
Atravessando o rio, alcançando aquela outra margemWading in the river, reaching for that other shore