The Edge Of Love

À Beira do Amor

The Edge Of Love

Bem, o amor é um oceano, profundo e vastoWell love's an ocean, deep and wide
Grande demais pra ver o outro ladoToo big to see the other side
O que nos espera lá pra mim e pra vocêWhat's waiting there for me and you
Lá no azulOut in the blue
Nunca saberemos até tentarmosWe'll never know until we try

Pode ser um mar bravo e tempestuosoIt may be a rough and raging sea
Que se estende pela eternidadeThat goes on for eternity
Jogue sua cautela ao ventoThrow your caution to the wind
Afunde ou nadeSink or swim
Apenas mergulhe e?Just jump in and?

(refrão)(chorus)
Deixe-me te embalar nas águasLet me rock you on the water
Onde os ventos da paixão sopramWhere the winds of passion blow
Se formos nos afastar demaisIf we go drifting out too far
Seguiremos a estrela mais brilhanteWe'll follow the brightest star
Até a beira do amorTo the edge of love

Deixe-me te levar a outro mundoLet me take you to another world
Onde você pode sentir a correntezaWhere you an feel the undertow
E se isso estiver ficando profundo demaisAnd if that's getting in too deep
Apenas venha comigo, pelo menosJust come with me at least
Até a beira do amorTo the edge of love

Querida, vamos apenas surfar a ondaHoney, let's just ride the wave
E deixar que ela nos leve emboraAnd let it carry us away
Deixe seu coração ser seu guiaLet your heart just be your guide
Estarei bem ao seu ladoI'll be there right by your side
Não tenha medoDon't be afraid

Podemos contar a história um do outroWe can tell each other's history
E deixar o resto para o mistérioAnd leave the rest to mystery
Talvez nunca entendamosWe may never understand
Agarre-se firme, pegue minha mão e?Hold on tight, take my hand and?

(repita o refrão)(repeat chorus)