Small Favors

Pequenos Favorzinhos

Small Favors

Ela aguenta meu copo de caféShe puts up with my coffee cup
Batendo na mesa da sala de jantarRinging her dining room table
Ela não se importa com aquelas noites de sextaShe don't mind those friday nights
Quando ela tem que dirigir porque eu tô instável.When she has to drive 'cause i'm unstable.

Ela vai à igreja enquanto eu durmo demaisShe goes to church while i oversleep
Não sei bem o que ela vê em mim.I'm not sure what she sees in me.

Refrão:Chorus:
Graças a Deus por pequenos favorzinhosThank god for small favors
O jornal de domingo e o gosto do vinho caseiroThe sunday paper and the taste of homemade wine
Segundas chances e as mãos curadoras do tempoSecond chances and the healing hands of time
E graças a Deus que o amor é cego.And thank god love is blind.

De alguma forma, ela sabe que eu a amo tantoSomehow she knows i love her so
Embora eu nem sempre mostre isso pra elaThough i don't always show her
Ela só vê o lado bom em mimShe only sees the good in me
Mas com ela, eu tenho que me esforçar mais.But with me she has to look closer.

Senhor, acho que devo uma pra vocêLord, i guess i owe you one
Ela acha que eu pendurei a lua e o sol.She thinks i hung the moon and the sun.

Refrão:Chorus:
Graças a Deus por pequenos favorzinhosThank god for small favors
O jornal de domingo e o gosto do vinho caseiroThe sunday paper and the taste of homemade wine
Segundas chances e as mãos curadoras do tempoSecond chances and the healing hands of time
E graças a Deus que o amor é cego...And thank god love is blind...