One Voice

Uma Voz

One Voice

Algumas crianças têm e outras não...
Some kids have it, some kids don't
E alguns de nós desejamos saber o por que
And some of us are wondering why
A mãe não assiste mais o jornal à noite
And mom wont watch the news at night
Há muitas noticias que a fazem chorar
There's too much stuff thats making her cry
Precisamos de um pouco de ajuda
We need some help

Refrão:
Chorus
Aqui em baixo, na terra
Down here on Earth
Mil orações
A thousand prayers
Um milhão de palavras
A million words
Mas uma voz foi ouvida
But one voice was heard

Uma casa, um quintal, um bairro
A house a yard a neighborhood
Onde você pode ir com sua nova bicicleta à escola
Where you can ride your new bike to school
Um tipo de mundo onde pai e mãe
A kinda world where mom and dad
Ainda acredite na regra de ouro
Still believe the golden rule
A vida não é tão simples
Life's not that simple

Refrão:
Chorus:
Aqui em baixo, na terra
Down here on Earth
Mil orações
A thousand prayers
Um milhão de palavras
A million words
Mas uma voz foi ouvida
But one voice was heard

Uma voz
One voice
Uma simples palavra...
One simple word
Os corações sabem o que dizer
Hearts know what to say
Um sonho
One Dream
Pode mudar o mundo
Can change the world
Continue acreditando
Keep believing
Até encontrar seu caminho
Til you find your way

Ontem enquanto eu ia para casa
Yesterday while walking home
Vi um criança qualquer na estrada de Newberry
I saw some kid on Newberry Road
Ele puxou uma pistola da sua bolsa
He pulled a pistol from his bag
E lançou ela rio abaixo
And tossed it in the river below
Obrigado por sua ajuda
Thanks for the help

Refrão:
Chorus:
Aqui em baixo, na terra
Down here on Earth
Mil orações
A thousand prayers
Um milhão de palavras
A million words
Mas uma voz foi ouvida
But one voice was heard

Uma voz foi ouvida
One voice was heard
Uma voz foi ouvida
One voice was heard