Awaken The Music

Desperte a Música

Awaken The Music

Sempre houve a voz de um anjoThere was always the voice of an angel
Na doce canção de ninar dos meus sonhosIn the sweet lullaby of my dreams
Que cantava uma música feita no céuWho would sing me a song made in heaven
Que despertaria a música em mimThat would awaken the music in me
Você deu um sentido à minha vidaYou gave my life such meaning
Iluminou minha almaShined light upon my soul
E você sempre esteve lá para me abraçarAnd you were always there to hold

Quando eu chegar ao fim dos amanhãsWhen I come to the end of tomorrows
E olhar pra trás em todos os meus diasAnd I look back on all of my days
Eu imagino que estou aqui ao seu ladoI imagine I'm here beside you
E estamos conversando do nosso jeito habitualAnd we're talking our usual way

E nós vamos dançarAnd we will dance
Nós vamos cantarWe will sing
Ainda maravilhados com tudoStill amazed by everything
E nós vamos dançarAnd we will dance
E nós vamos cantarAnd we will sing
Ainda estamos maravilhados com tudoWe're still amazed by everything
As alegrias simples que a vida pode trazerThe simple joys that life can bring
As canções que você me ensinou a cantarThe songs you taught me how to sing
E sim, nós vamos cantá-las de novoAnd yes we will sing them again
No meu coração elas nunca vão acabarIn my heart they'll never end

Quando estou perdido, rezo pra te encontrarWhen I'm lost I pray that I can find you
Quando a escuridão parece esconder a luzWhen the darkness seems to hide the light
Quando estou em alta, sei que estou voando com vocêWhen I'm up I know I'm flying with you
Todas as coisas que amo são por sua causaAll the things I love are all because of you
Por sua causaBecause of you

Você sempre foi a corajosaYou were always the one with the courage
Me ensinou tudo que eu precisava saberTaught me all that I needed to know
Quando eu precisava de um ombro pra chorarWhen I needed a shoulder to cry on
Você estendia a mão que eu podia segurarYou would reach out a hand I could hold
Sua força e toda a sua bondadeYour strength and all your kindness
Se tornaram parte de mimBecame a part of me
E eu sempre tentaria serAnd I would always try to be
Serei o eu que você esperava que eu sempre fosseI'll be the me you hoped I'd always be

Nós vamos dançarWe will dance
Nós vamos cantarWe will sing
Ainda maravilhados com tudoStill amazed by everything
E nós vamos dançarAnd we will dance
E nós vamos cantarAnd we will sing
Ainda estamos maravilhados com tudoWe're still amazed by everything
As alegrias simples que a vida pode trazerThe simple joys that life can bring
As canções que você me ensinou a cantarThe songs you taught me how to sing

E sim, nós vamos cantá-las de novoAnd yes we will sing them again
No meu coração elas nunca vão acabarIn my heart they'll never end

Nos seus olhos eu sempre vejo meu futuroIn your eyes I always see my future
No seu sorriso eu vejo a razão dos meus caminhosIn your smile I see the reason for my ways
Na sua voz eu sei que a verdade tem significadoIn your voice I know the truth has meaning
Quando você canta pra mim, eu ouço seu coração falar comigoWhen you sing to me I hear your heart speak to me

Sempre houve a voz de um anjoThere was always the voice of an angel
Na doce canção de ninar dos meus sonhosIn the sweet lullaby of my dreams
Que cantava uma música feita no céuWho would sing me a song made in heaven
Que despertaria a música em mimThat would awaken the music in me
(desperte a música, desperte a música)(awaken the music, awaken the music)

A música em mimThe music in me