Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 217

Peaceable Kingdome

Billy Gilman

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Peaceable Kingdome

A leopard with a harmless kid lay down
And not one savage beast was seen to frown
The wolf did with the lamb can dwell in peace
His grim carnivorous nature there did cease
The lion with the fatling awn did move
And a little child was leading them in love

Long ago there was a young painter
Who had a dream that every creature came
And stood assembled by his side
And he painted the sight that had sweetened his night
For the one hundred times before he died
A kid lion and a snake and a child
Wide-eyed and formal and smiling like the sun had stopped
And time had ceased to move
And the wolf and the lamb
Came and ate from his hand
And a man-child was leading them in love

Friend have you seen all the lines and the spaces
The colors that the old painter sees
In the peaceable kingdom that shines in the faces
Of people from more gentle times than these

I find myself adrift these days
And endless maze of ends and ways
And worlds seem so crazy to be here
But look away look away
Back or forward from today
To the visions of either fools or sears

Oh my friend have you seen all the lines and the spaces
The colors that the old painter sees
In the peaceable kingdom that shines in the faces
Of people from more gentle times than these

Such a beautiful place
Full of joy full of grace
It was bathed in our saintly yellow lie
To what learning to know that such things can't be so
He could only believe that they might

Oh my friend have you seen all the lines and the spaces
The colors that the old painter sees
In the peaceable kingdom that shines in the faces
Of people from more gentle times than these

Friend have you seen all the lines and the spaces
The colors that the young painter sees
In the peaceable kingdom that shines in the faces
Of people from more gentle times than these

Reino Pacífico

Um leopardo com um cabritinho deitado
E nenhuma besta selvagem foi vista a franzir a testa
O lobo com o cordeiro pode viver em paz
Sua natureza carnívora ali já não faz mais
O leão com o bezerro se movia
E uma criança os guiava com amor, sorria

Há muito tempo havia um jovem pintor
Que sonhou que toda criatura veio
E ficou ao seu lado, em seu esplendor
E ele pintou a cena que adoçou sua noite
Pela centésima vez antes de morrer, em sua sorte
Um leãozinho e uma cobra e uma criança
Com olhos arregalados e forma de esperança
E sorrindo como se o sol tivesse parado
E o tempo tivesse cessado, encantado

E o lobo e o cordeiro
Vieram e comeram de sua mão
E um menino os guiava com amor, em união

Amigo, você viu todas as linhas e os espaços
As cores que o velho pintor vê, em seus laços?
No reino pacífico que brilha nos rostos
De pessoas de tempos mais gentis, sem desgostos

Eu me sinto à deriva esses dias
Um labirinto sem fim de saídas e vias
E os mundos parecem tão loucos por aqui
Mas desvie o olhar, desvie o olhar
De volta ou pra frente, a partir de hoje
Para as visões de tolos ou de feridas

Oh meu amigo, você viu todas as linhas e os espaços
As cores que o velho pintor vê, em seus laços?
No reino pacífico que brilha nos rostos
De pessoas de tempos mais gentis, sem desgostos

Um lugar tão bonito
Cheio de alegria, cheio de graça
Foi banhado em nossa mentira amarela, tão santa
Para que aprender que tais coisas não podem ser assim?
Ele só podia acreditar que talvez pudessem, enfim

Oh meu amigo, você viu todas as linhas e os espaços?
As cores que o velho pintor vê, em seus laços?
No reino pacífico que brilha nos rostos
De pessoas de tempos mais gentis, sem desgostos

Amigo, você viu todas as linhas e os espaços?
As cores que o jovem pintor vê, em seus laços?
No reino pacífico que brilha nos rostos
De pessoas de tempos mais gentis, sem desgostos.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Billy Gilman e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção