My Time On Earth

Meu Tempo na Terra

My Time On Earth

Meu tempo na TerraMy time on Earth
Por mais longo que pareçaLong as it seems
É só um momentoIs just a moment
No grande esquema das coisasIn the grande scheme of things

Um breve refrãoA short refrain
Da canção sem fim da vidaOf life's endless song
Cantada apenas uma vezSung only once
E então partimosAnd then we're gone

Meu tempo na TerraMy time on Earth
Cada respiração que douEach breath I breathe
É mais uma chance de compartilhar meu amorIs one more chance to share my love
Com quem está ao meu redorWith those around me

Nós vamos e voltamosWe come and go
Como estrelas cadentesLike shooting stars
A verdade seja dita,The truth be known,
É só isso que somosThat's all we are

Quanto mais eu seiThe more that I know
Mais consigo verThe more I can see
Quanto mais envelheçoThe older I grow
Mais eu acreditoThe more I believe
Não é a duração da vidaIt's not the length of the life
Ou a profundidade da covaOr the depth of the grave
No final seremos medidosIn the end we'll be measured
Pelo amor que demosBy the love that we gave

Então meu tempo na TerraSo my time on Earth
Depende do destinoOn fate depends
Mas tudo que aconteceBut all that happens
No espaço de um extremo ao outroIn the space from end to end

Depende de mimDepends on me
E das escolhas que enfrentoAnd choices I face
Para o bem ou para o malFor better or worse
Elas são minhas para fazerThey're mine to make

Quanto mais eu seiThe more that I know
Mais consigo verThe more I can see
Quanto mais envelheçoThe older I grow
Mais eu acreditoThe more I believe
Não é a duração da vidaIt's not the length of the life
Ou a profundidade da covaOr the depth of the grave
No final seremos medidosIn the end we'll be measured
Pelo amor que demosBy the love that we gave

Então meu tempo na TerraSo my time on Earth
Será bem aproveitadoWill be well spent
E quando eu deixar este mundoAnd when I leave this world
Partirei sem arrependimentosI'll leave with no regrets

Vou viver e amarI'll live and love
Por tudo que vale a penaFor all its worth
Até que eu viva'Till I live out
Meu tempo na TerraMy time on Earth

Até que eu viva meu tempo na Terra'Till I live out my time on Earth