Almost Love

Quase Amor

Almost Love

O que eu vou te dar, garotaWhat am I going to get you girl
Quero te comprar o mundo inteiroI wanna buy you the whole wide world
Tudo que eu tenho é uma jaqueta de colégio e um anel de humorAll I got is a letter jacket and a mood ring

Às vezes eu te vejo parada no corredorSometimes I see you standing in the hall
E não consigo dizer nadaand I can't say a thing at all
Lá no fundo, estou te escrevendo poesiaDeep inside I'm writing you poetry

Sim, eu estouYes, I am

Eu quase te amoI almost love you
Quase sinto seu beijoI can almost feel your kiss
Quase prometo meu coraçãoAlmost promise my heart
Mas minha promessa é mais como um desejoBut my promise is more like a wish
Oh, eu não sei o que tudo isso significaOh, I don't know what all this means
Mas garota, não consigo te tirar dos meus sonhosBut girl I can't get you out of my dreams
Toda vez que chegamos pertoEverytime that we get close
É quaseIt's almost

Ontem eu te vi em cima do capô de um carroYesterday I saw you on the hood of a car
Com um cara mais velho, ele estava tocando violãoWith an older guy, he was playing his guitar
Você deu seu sorriso pra ele, eu poderia ter chorado, mas congeleiYou gave him your smile, I could have cried but I just froze

Devo enfrentá-lo?Should I stand up to him
Devo arranjar uma briga?Should I pick a fight
Devo fazer você fugir comigo essa noite?Should I get you to run away with me tonight

Eu não sei como chegar láI don't know how to get there
Ou pra onde iríamosOr where we'd go
Você não sabe?Don't you know

Eu quase te amoI almost love you
Quase sinto seu beijoI can almost feel your kiss
Quase prometo meu coraçãoAlmost promise my heart
Mas minha promessa é mais como um desejoBut my promise is more like a wish
Oh, eu não sei o que tudo isso significaOh, I don't know what all this means
Mas garota, não consigo te tirar dos meus sonhosBut girl I can't get you out of my dreams
Toda vez que chegamos pertoEverytime that we get close
É quaseIt's almost

Amor, é quase a coisa certaLove, it's almost the right stuff
É quase o voo de uma pomba branca puraIt's almost the flight of a pure white dove
É quase amor verdadeiroIt's almost true love

Eu quase te amoI almost love you
Quase sinto seu beijoI can almost feel your kiss
Quase prometo meu coraçãoAlmost promise my heart
Mas minha promessa é mais como um desejoBut my promise is more like a wish
Oh, eu não sei o que tudo isso significaOh, I don't know what all this means
Mas garota, não consigo te tirar dos meus sonhosBut girl I can't get you out of my dreams
Toda vez que chegamos pertoEverytime that we get close
É quaseIt's almost

Amor, é quase a coisa certaLove, it's almost the right stuff
É quase o voo de uma pomba branca puraIt's almost the flight of a pure white dove
É quase amor verdadeiroIt's almost true love

É quase amor verdadeiroIt's almost true love
É quase a coisa certaIt's almost the right stuff
É quase o voo de uma pomba branca puraIt's almost the flight of a pure white dove
É quase amor verdadeiro, é.It's almost true love, yeah