Come On, Come On
Billy Idol
Vamos Lá, Vamos Lá
Come On, Come On
Querida, com essas roupas que comprei para você, nada menos
Darlin' through these clothes that I bought you no less
(Não vai) lhe dar o que você precisa
(Won't) get you what you need on
O problema se cruza e então
The trouble crosses and then
São apenas seus consertos que nunca serviram
It's only your fixes that did never fit
Ninguém vai fazer você chorar por sua vida amorosa esta noite
No one's gonna make you cry for your love life tonight
Ohhh, como eu sei
Ohhh, how do I know
É porque eu acredito
It's because I believe
Em um amor que é tão forte
In a love that is so strong
É uma paixão amorosa número um
It's a love crush number one
Se uma paixão amorosa diz vamos lá
If a love crush says come on
Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá
Come on, come on, come on, come on
Vamos lá
Come on
Sim, eu disse vamos lá
Yea I said come on,
Uau, eu disse vamos lá
Wow, I said come on
Sim, assim
Yes like this
Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá
Come on, come on, come on, come on
Vamos lá
Come on,
Sim, tipo isso
Yes like this
Sim, você sabe que é uma loucura dizer coisas
Yes, you know raving crazy to say things
Eu disse que você tinha certeza
I did you were sure
Não precisamos mais de remendos de pânico
We don't need no panic patches some more
Olhe, a realidade o proíbe, não sente isso?
Look reality forbids you pin don't you feel it
Ninguém vai fazer você lutar contra sua vida amorosa esta noite
No one's gonna make you fight your love life tonight
Oh não, por que eu sei
Oh no, why do I know
É porque eu acredito
It's because I believe
Em um amor que é tão forte
In a love that is so strong
É (Em?) uma paixão amorosa número um
It's (in?) a love crush number one
(Se) é uma paixão amorosa que diz vamos lá
(If) it's a love crush says come on
Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá
Come on, come on, come on, come on
Vamos lá
Come on
Sim, eu disse vamos lá
Yea I said come on
Uau, eu disse vamos lá
Wow, I said come on
Sim, assim
Yes like this
Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá
Come on, come on, come on, come on
Vamos lá
Come on
Sim, tipo isso
Yes like this
Eu disse não, não o espaço no topo
I said no, not the room at the top
Eu não posso acelerar e as pressões caíram
I can't speed down and the pressures dropped
Não há mais espaço no topo
No longer room at the top
Oh, nós vamos acelerar e as pressões caíram
Oh we're gonna speed down and the pressures dropped
Como eu sei
How do I know
É porque eu acredito
It's because I believe
Em um amor que é tão forte
In a love that is so strong
É uma paixão amorosa número um
It's a love crush number one
Se [E isso é?] uma paixão amorosa diz vamos lá
If (and that's?) a love crush says come on
Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá
Come on, come on, come on, come on
Vamos lá
Come on
Você vai conseguir hoje à noite
You're gonna get it tonight
Você vai conseguir hoje à noite
You're gonna get it tonight
Você vai conseguir hoje à noite
You're gonna get it tonight
Você vai conseguir hoje à noite
You're gonna get it tonight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Billy Idol e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: