Cherie

Cherie (Tradução)

Cherie

Como os movimentos de lua e das marésLike the moon moves the tides
Você influencia minha menteYou influence my mind
Como os planetas e as estrelasLike the planets and the stars
Mantenha o ritmo a seu tempoKeep the rhythm to your time
Você está contente com ele?Are you happy with him?
Sim eu lhe deixei irYes i let you go

RefãoRefão
Menina eu te amoGirl i love you
Cherie eu te amo assimCherie i love you so
Menina eu te amoGirl i love you
Eu fui um bobo por lhe deixar irI was a fool to let you go

Como o alquimistaLike the alchemist
Que não pôde resistir ao beijo do diaboWho couldn't resist the devil's kiss
Metal básico em ouroBase metal into gold
E o psiquiatraAnd the psychiatrist
Que está batalhando profundamente dentro da própria alma deleWho's battling deep within his own soul
Eu estava como eles abaixo do buracoI was like them down the hole

RefrãoRefrão

Todas as recordações de sua vidaAll the memories of your life
Gosto de Veneza pela primaveraLike venice in the spring
Os verõe de Nova YorkNew york city summers
Paris, Londres frio de invernoParis, london winters' chill

RefrãoRefrão

Eu te amo assimI love you so
Queira que você soubesseWant you to know
Eu te amo assimI love you so

Como caem as maçãs, a volta de folhasAs the apples fall, the leaves turn
Faça isto também a ligação de outonoMake it too autumn's call
Mas você ainda sabe do seu modoBut you still know your way
Nunca se exceda em nadaNever be outdone at all
E se eu hesito que eu vejo isto em nossa criançaAnd if i falter i see it in our child

Menina eu te amoGirl i love you
Cherie eu te amo assimCherie i love you so
Menina eu te amoGirl i love you
Nenhum eu não deixareiNo i won't let go

Menina eu te amoGirl i love you
Cherie eu te amo assimCherie i love you so
Menina eu te amoGirl i love you
Nenhum eu não posso deixarNo i can't let go

Menina eu preciso de seu sol para me sentir bemGirl i need your sunshine to feel alright
Menina eu preciso de seu sol para me sentir bemGirl i need your sunshine to feel alright

RefrãoRefrão