Dream Into It

Sonhe Com Isso

Dream Into It

Conversas tarde da noiteLate night conversations
Com hesitações de vidas passadasWith past life hesitations
Uma vez, quando eu era mais jovemOnce when I was younger
Na época em que eu conhecia a fomeBack when I knew hunger

Eu estava só entediado com uma vida para viverI was just bored with a life to live
Tudo que eu sabia era sonhar com issoAll I knew was to dream into it

Motivações ingênuasNaïve motivations
Expectativas elevadasHeightened expectations
A porta estava aberta chamandoThe door was open calling
Diziam que eu era toloThey said I was foolish

Eu tive que atravessar, não pensei no preçoI had to walk through, didn't think of the price
Com um brilho nos olhos, eu sonhei com issoWith a twinkle in my eye, I dreamed into it

E os discos rodamAnd the records turn
Como faziam quando eu era jovemLike they did when I was young
E eu ainda não seiAnd I still don't know
Se eu apenas comeceiIf I've only just begun
E os discos rodamAnd the records spin
Como a trilha sonora dos meus pecadosAs the soundtrack to my sins
Querida, estou morrendo, morrendo, morrendo, morrendo de vontade de viverBaby, I'm dying, dying, dying, dying to live
Então eu sonho com issoSo I dream into it
Sonho com issoDream into it

Primeiro veio a sorte, depois a pressãoFirst came luck, then pressure
Montanha-russa de um homem sóOne man rollercoaster
Pelo mundo como fantasmasAround the world like phantoms
Eu não me importava com o que aconteceriaI didn't care what would happen

Veja, eu estava chutando as estrelas com o vento nas minhas asasSee, I was kicking at the stars with the wind at my wings
De moleque a rei, tudo que eu queria era tudoKid to a king, all I wanted was everything

E os discos rodamAnd the records turn
Como faziam quando eu era jovemLike they did when I was young
E eu ainda não seiAnd I still don't know
Se eu apenas comeceiIf I've only just begun
E os discos rodamAnd the records spin
Como a trilha sonora dos meus pecadosAs the soundtrack to my sins
Querida, estou morrendo, morrendo, morrendo, morrendo de vontade de viverBaby, I'm dying, dying, dying, dying to live
Então eu sonho com issoSo I dream into it

Sinto na minha alma, estive correndo por tanto tempoFeel it in my soul, I've been running so long
Arrependimentos fluem rápido, uma tempestade imagináriaRegrets are flowing fast, an imaginary storm
Agarro-me aos galhos e estou tentando segurarGripping at the branches and I'm trying to hold on
Tantas memórias feitas, queria estar lá para todasSo many memories made, wish I was there for them all
Continuo no começo, embora sinta que é o fimI'm still at the beginning, 'though I feel like it's the end
Estou implorando por uma chance de ver o nascer do Sol de novoI'm begging for a chance to see the sunrise again
Porque estou morrendo, morrendo, morrendo, morrendo de vontade de viver'Cause I'm dying, dying, dying, dying to live

E os discos rodamAnd the records turn
Como faziam quando eu era jovemLike they did when I was young
E eu ainda não seiAnd I still don't know
Se eu apenas comeceiIf I've only just begun
E os discos rodamAnd the records spin
Como a trilha sonora dos meus pecadosAs the soundtrack to my sins
Querida, estou morrendo, morrendo, morrendo, morrendo de vontade de viverBaby, I'm dying, dying, dying, dying to live
Então eu sonho com issoSo I dream into it

Sonho com issoDream into it
Sonhe, querida, sonheDream, baby, dream
Sonhe, querida, sonheDream, baby, dream
Sonhe, querida, sonheDream, baby, dream
Sonhe, querida, sonheDream, baby, dream